Psalms 50:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
your mouth your mouth — you have let loose you sent — to evil and he saw — and your tongue and your tongue — frames she will fasten together — deceit deliberate deceit —

Interlinear Text

פִּ֭י/ךָ 𐤐𐤉/𐤊 pikha your mouth your mouth HNcmsc/Sp2ms שָׁלַ֣חְתָּ 𐤔𐤋𐤇𐤕 shalacheta you have let loose you sent HVqp2ms בְ/רָעָ֑ה 𐤁/𐤓𐤏𐤄 veraah to evil and he saw HR/Ncfsa וּ֝/לְשׁוֹנְ/ךָ֗ 𐤅/𐤋𐤔𐤅𐤍/𐤊 uleshonekha and your tongue and your tongue HC/Ncbsc/Sp2ms תַּצְמִ֥יד 𐤕𐤑𐤌𐤉𐤃 tatsemid frames she will fasten together HVhi3fs מִרְמָֽה 𐤌𐤓𐤌𐤄 miremah deceit deliberate deceit HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 פִּ֭י/ךָ pikha your mouth HNcmsc/Sp2ms H6310
2 שָׁלַ֣חְתָּ shalacheta you have let loose HVqp2ms H7971
3 בְ/רָעָ֑ה veraah to evil HR/Ncfsa H7451
4 וּ֝/לְשׁוֹנְ/ךָ֗ uleshonekha and your tongue HC/Ncbsc/Sp2ms H3956
5 תַּצְמִ֥יד tatsemid frames HVhi3fs H6775
6 מִרְמָֽה miremah deceit HNcfsa H4820
← Verse 18 Verse 20 →