Psalms 50:22

← Verse 21 Verse 23 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

understand Discern! — please please — this this one — forgetters-of those who forget — God Mighty Deity — lest lest — I-tear-you I tear apart — and-no and there is not — deliverer one who rescues —

Interlinear Text

בִּֽינוּ 𐤁𐤉𐤍𐤅 binu understand Discern! HVqv2mp נָ֣א 𐤍𐤀 na please please HTe זֹ֭את 𐤆𐤀𐤕 zot this this one HPdxfs שֹׁכְחֵ֣י 𐤔𐤊𐤇𐤉 shokhechey forgetters-of those who forget HVqrmpc אֱל֑וֹהַּ 𐤀𐤋𐤅𐤄 eloha God Mighty Deity HNcmsa פֶּן 𐤐𐤍 pen lest lest HC אֶ֝טְרֹ֗ף 𐤀𐤈𐤓𐤐 eterof I-tear-you I tear apart HVqi1cs וְ/אֵ֣ין 𐤅/𐤀𐤉𐤍 veeyn and-no and there is not HC/Tn מַצִּֽיל 𐤌𐤑𐤉𐤋 matsil deliverer one who rescues HVhrmsa

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	בִּֽינוּ binu	understand	HVqv2mp	H995
2	נָ֣א na	please	HTe	H4994
3	זֹ֭את zot	this	HPdxfs	H2063
4	שֹׁכְחֵ֣י shokhechey	forgetters-of	HVqrmpc	H7911
5	אֱל֑וֹהַּ eloha	God	HNcmsa	H433
6	פֶּן pen	lest	HC	H6435
7	אֶ֝טְרֹ֗ף eterof	I-tear-you	HVqi1cs	H2963
8	וְ/אֵ֣ין veeyn	and-no	HC/Tn	H369
9	מַצִּֽיל matsil	deliverer	HVhrmsa	H5337

← Verse 21 Verse 23 →