Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אִסְפוּ
𐤀𐤎𐤐𐤅
isefu
Gather
Gather!
HVqv2mp
לִ֥/י
𐤋/𐤉
li
to me
HR/Sp1cs
חֲסִידָ֑/י
𐤇𐤎𐤉𐤃/𐤉
chasiday
my godly ones
my loyal-loving ones
HAampc/Sp1cs
כֹּרְתֵ֖י
𐤊𐤓𐤕𐤉
koretey
who have made
cutters of
HVqrmpc
בְרִיתִ֣/י
𐤁𐤓𐤉𐤕/𐤉
veriti
my covenant
my binding-agreement
HNcfsc/Sp1cs
עֲלֵי
𐤏𐤋𐤉
aley
with
upon
HR
זָֽבַח
𐤆𐤁𐤇
zavach
sacrifice
ritual slaughter-offering
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִסְפוּ isefu | Gather | HVqv2mp | H622 |
| 2 | לִ֥/י li | to me | HR/Sp1cs | |
| 3 | חֲסִידָ֑/י chasiday | my godly ones | HAampc/Sp1cs | H2623 |
| 4 | כֹּרְתֵ֖י koretey | who have made | HVqrmpc | H3772 |
| 5 | בְרִיתִ֣/י veriti | my covenant | HNcfsc/Sp1cs | H1285 |
| 6 | עֲלֵי aley | with | HR | H5921 |
| 7 | זָֽבַח zavach | sacrifice | HNcmsa | H2077 |