Psalms 50:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לֹא
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
אֶקַּ֣ח
𐤀𐤒𐤇
eqach
I will take
I will take
I will take
HVqi1cs
מִ/בֵּיתְ/ךָ֣
𐤌/𐤁𐤉𐤕/𐤊
mibeytekha
from your house
from your built-house
from your house
HR/Ncmsc/Sp2ms
פָ֑ר
𐤐𐤓
far
bull
young bull
young bull
HNcmsa
מִ֝/מִּכְלְאֹתֶ֗י/ךָ
𐤌/𐤌𐤊𐤋𐤀𐤕𐤉/𐤊
mimikheleoteykha
from your folds
your enclosures
from your enclosures
HR/Ncbpc/Sp2ms
עַתּוּדִֽים
𐤏𐤕𐤅𐤃𐤉𐤌
atudim
he-goats
mature he-goats
mature he-goats
HNcmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹא lo | not | HTn | H3808 |
| 2 | אֶקַּ֣ח eqach | I will take | HVqi1cs | H3947 |
| 3 | מִ/בֵּיתְ/ךָ֣ mibeytekha | from your house | HR/Ncmsc/Sp2ms | H1004 |
| 4 | פָ֑ר far | bull | HNcmsa | H6499 |
| 5 | מִ֝/מִּכְלְאֹתֶ֗י/ךָ mimikheleoteykha | from your folds | HR/Ncbpc/Sp2ms | H4356 |
| 6 | עַתּוּדִֽים atudim | he-goats | HNcmpa | H6260 |