Psalms 51:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! — in iniquity in twisted guilt — I was brought forth I was made to writhe — and in sin and in transgression — did conceive me she heated me — my mother my mother —

Interlinear Text

הֵן 𐤄𐤍 hen Behold Look! HTm בְּ/עָו֥וֹן 𐤁/𐤏𐤅𐤅𐤍 beavon in iniquity in twisted guilt HR/Ncbsa חוֹלָ֑לְתִּי 𐤇𐤅𐤋𐤋𐤕𐤉 cholaleti I was brought forth I was made to writhe HVOp1cs וּ֝/בְ/חֵ֗טְא 𐤅/𐤁/𐤇𐤈𐤀 uvechete and in sin and in transgression HC/R/Ncmsa יֶֽחֱמַ֥תְ/נִי 𐤉𐤇𐤌𐤕/𐤍𐤉 yechemateni did conceive me she heated me HVpp3fs/Sp1cs אִמִּֽ/י 𐤀𐤌/𐤉 imi my mother my mother HNcfsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֵן hen Behold HTm H2005
2 בְּ/עָו֥וֹן beavon in iniquity HR/Ncbsa H5771
3 חוֹלָ֑לְתִּי cholaleti I was brought forth HVOp1cs H2342
4 וּ֝/בְ/חֵ֗טְא uvechete and in sin HC/R/Ncmsa H2399
5 יֶֽחֱמַ֥תְ/נִי yechemateni did conceive me HVpp3fs/Sp1cs H3179
6 אִמִּֽ/י imi my mother HNcfsc/Sp1cs H517
← Verse 6 Verse 8 →