Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
תַּ֭סְתִּירֵ/נִי
𐤕𐤎𐤕𐤉𐤓/𐤍𐤉
tasetireni
hide me
you will hide me
HVhi2ms/Sp1cs
מִ/סּ֣וֹד
𐤌/𐤎𐤅𐤃
misod
from the secret counsel
established confidential council of
HR/Ncmsc
מְרֵעִ֑ים
𐤌𐤓𐤏𐤉𐤌
mereim
of evildoers
harm-causers
HVhrmpa
מֵ֝/רִגְשַׁ֗ת
𐤌/𐤓𐤂𐤔𐤕
merigeshat
from the tumult
from a tumultuous assembly of
HR/Ncfsc
פֹּ֣עֲלֵי
𐤐𐤏𐤋𐤉
poaley
of workers
accomplishers of
HVqrmpc
אָֽוֶן
𐤀𐤅𐤍
aven
of iniquity
worthless wickedness
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תַּ֭סְתִּירֵ/נִי tasetireni | hide me | HVhi2ms/Sp1cs | H5641 |
| 2 | מִ/סּ֣וֹד misod | from the secret counsel | HR/Ncmsc | H5475 |
| 3 | מְרֵעִ֑ים mereim | of evildoers | HVhrmpa | H7489 |
| 4 | מֵ֝/רִגְשַׁ֗ת merigeshat | from the tumult | HR/Ncfsc | H7285 |
| 5 | פֹּ֣עֲלֵי poaley | of workers | HVqrmpc | H6466 |
| 6 | אָֽוֶן aven | of iniquity | HNcmsa | H205 |