Psalms 66:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הֲבֵאתָ֥/נוּ
𐤄𐤁𐤀𐤕/𐤍𐤅
havetanu
you brought us
you caused us to enter
HVhp2ms/Sp1cp
בַ/מְּצוּדָ֑ה
𐤁/𐤌𐤑𐤅𐤃𐤄
vametsudah
into the net
in the stronghold
HRd/Ncfsa
שַׂ֖מְתָּ
𐤔𐤌𐤕
sameta
you laid
you placed
HVqp2ms
מוּעָקָ֣ה
𐤌𐤅𐤏𐤒𐤄
muaqah
affliction
crushing oppression
HNcfsa
בְ/מָתְנֵֽי/נוּ
𐤁/𐤌𐤕𐤍𐤉/𐤍𐤅
vemateneynu
upon our loins
in our loins
HR/Ncmdc/Sp1cp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲבֵאתָ֥/נוּ havetanu | you brought us | HVhp2ms/Sp1cp | H935 |
| 2 | בַ/מְּצוּדָ֑ה vametsudah | into the net | HRd/Ncfsa | H4686 |
| 3 | שַׂ֖מְתָּ sameta | you laid | HVqp2ms | H7760 |
| 4 | מוּעָקָ֣ה muaqah | affliction | HNcfsa | H4157 |
| 5 | בְ/מָתְנֵֽי/נוּ vemateneynu | upon our loins | HR/Ncmdc/Sp1cp | H4975 |