Psalms 68:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
chariot chariot — God mighty ones — myriads two myriads — thousands thousands of — thousands repeated multitude — Adonai my Sovereign Lord — among-them — — Sinai Sinai Sinay in-the-holy-place in the holiness —

Interlinear Text

רֶ֤כֶב 𐤓𐤊𐤁 rekhev chariot chariot HNcmsc אֱלֹהִ֗ים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) God mighty ones HNcmpa רִבֹּתַ֣יִם 𐤓𐤁𐤕𐤉𐤌 ribotayim myriads two myriads HAcbda אַלְפֵ֣י 𐤀𐤋𐤐𐤉 alefey thousands thousands of HAcbpc שִׁנְאָ֑ן 𐤔𐤍𐤀𐤍 shinean thousands repeated multitude HNcmsa אֲדֹנָ֥/י 𐤀𐤃𐤍/𐤉 adonay Adonai my Sovereign Lord HNcmpc/Sp1cs בָ֝֗/ם 𐤁/𐤌 vam among-them HR/Sp3mp סִינַ֥י 𐤎𐤉𐤍𐤉 sinay Sinai Sinai Sinay HNp בַּ/קֹּֽדֶשׁ 𐤁/𐤒𐤃𐤔 baqodesh in-the-holy-place in the holiness HRd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 רֶ֤כֶב rekhev chariot HNcmsc H7393
2 אֱלֹהִ֗ים elohim Mulimu (Lozi) God HNcmpa H430
3 רִבֹּתַ֣יִם ribotayim myriads HAcbda H7239
4 אַלְפֵ֣י alefey thousands HAcbpc H505
5 שִׁנְאָ֑ן shinean thousands HNcmsa H8136
6 אֲדֹנָ֥/י adonay Adonai HNcmpc/Sp1cs H136
7 בָ֝֗/ם vam among-them HR/Sp3mp
8 סִינַ֥י sinay Sinai HNp H5514
9 בַּ/קֹּֽדֶשׁ baqodesh in-the-holy-place HRd/Ncmsa H6944
← Verse 17 Verse 19 →