Psalms 68:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Blessed blessed one blessed one Lord my Sovereign Lord my Sovereign Lord day day day day day day bears-up he loads he bears up for-us — for us the God the Mighty One the Mighty One our salvation our deliverance our deliverance Selah Lift-up pause Lift-up pause

Interlinear Text

בָּ֤ר֣וּךְ 𐤁𐤓𐤅𐤊 barukhe Blessed blessed one blessed one HVqsmsa אֲדֹנָ/י֮ 𐤀𐤃𐤍/𐤉 adonay Lord my Sovereign Lord my Sovereign Lord HNcmpc/Sp1cs י֤וֹם 𐤉𐤅𐤌 yom day day day HNcmsa י֥וֹם 𐤉𐤅𐤌 yom-2 day day day HNcmsa יַֽעֲמָס 𐤉𐤏𐤌𐤎 yaamas bears-up he loads he bears up HVqi3ms לָ֗/נוּ 𐤋/𐤍𐤅 lanu for-us for us HR/Sp1cp הָ֘/אֵ֤ל 𐤄/𐤀𐤋 hael the God the Mighty One the Mighty One HTd/Ncmsa יְֽשׁוּעָתֵ֬/נוּ 𐤉𐤔𐤅𐤏𐤕/𐤍𐤅 yeshuatenu our salvation our deliverance our deliverance HNcfsc/Sp1cp סֶֽלָה 𐤎𐤋𐤄 selah Selah Lift-up pause Lift-up pause HTj

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בָּ֤ר֣וּךְ barukhe Blessed HVqsmsa H1288
2 אֲדֹנָ/י֮ adonay Lord HNcmpc/Sp1cs H136
3 י֤וֹם yom day HNcmsa H3117
4 י֥וֹם yom-2 day HNcmsa H3117
5 יַֽעֲמָס yaamas bears-up HVqi3ms H6006
6 לָ֗/נוּ lanu for-us HR/Sp1cp
7 הָ֘/אֵ֤ל hael the God HTd/Ncmsa H410
8 יְֽשׁוּעָתֵ֬/נוּ yeshuatenu our salvation HNcfsc/Sp1cp H3444
9 סֶֽלָה selah Selah HTj H5542
← Verse 19 Verse 21 →