Psalms 68:27

← Verse 26 Verse 28 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in assemblies in assembled gatherings in assemblies bless Bless! Bless God mighty ones Elohim the LORD Yahweh Yahweh from the fountain from a spring-source of from the spring Israel El-Contends Yiserael

Interlinear Text

בְּֽ֭/מַקְהֵלוֹת 𐤁/𐤌𐤒𐤄𐤋𐤅𐤕 bemaqehelot in assemblies in assembled gatherings in assemblies HR/Ncbpa בָּרְכ֣וּ 𐤁𐤓𐤊𐤅 barekhu baraka (Swahili) bless Bless! Bless HVpv2mp אֱלֹהִ֑ים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) God mighty ones Elohim HNcmpa יְ֝הוָ֗ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp מִ/מְּק֥וֹר 𐤌/𐤌𐤒𐤅𐤓 mimeqor from the fountain from a spring-source of from the spring HR/Ncmsc יִשְׂרָאֵֽל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּֽ֭/מַקְהֵלוֹת bemaqehelot in assemblies HR/Ncbpa H4721
2 בָּרְכ֣וּ barekhu baraka (Swahili) bless HVpv2mp H1288
3 אֱלֹהִ֑ים elohim Mulimu (Lozi) God HNcmpa H430
4 יְ֝הוָ֗ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
5 מִ/מְּק֥וֹר mimeqor from the fountain HR/Ncmsc H4726
6 יִשְׂרָאֵֽל yiserael Israel HNp H3478
← Verse 26 Verse 28 →