Psalms 69:37

← Verse 36
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-seed and seed and seed his-servants his servants his servants shall-inherit-it they will inherit her they will inherit her and-lovers-of and lovers of and lovers of his-name his name his name shall-dwell they will dwell they will dwell in-it — in her

Interlinear Text

וְ/זֶ֣רַע 𐤅/𐤆𐤓𐤏 vezera and-seed and seed and seed HC/Ncmsc עֲ֭בָדָי/ו 𐤏𐤁𐤃𐤉/𐤅 avadayv his-servants his servants his servants HNcmpc/Sp3ms יִנְחָל֑וּ/הָ 𐤉𐤍𐤇𐤋𐤅/𐤄 yinechaluha shall-inherit-it they will inherit her they will inherit her HVqi3mp/Sp3fs וְ/אֹהֲבֵ֥י 𐤅/𐤀𐤄𐤁𐤉 veohavey hɔ̃ (Ewe (Gbe)) and-lovers-of and lovers of and lovers of HC/Vqrmpc שְׁ֝מ֗/וֹ 𐤔𐤌/𐤅 shemo his-name his name his name HNcmsc/Sp3ms יִשְׁכְּנוּ 𐤉𐤔𐤊𐤍𐤅 yishekenu shall-dwell they will dwell they will dwell HVqi3mp בָֽ/הּ 𐤁/𐤄 vah in-it in her HR/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/זֶ֣רַע vezera and-seed HC/Ncmsc H2233
2 עֲ֭בָדָי/ו avadayv his-servants HNcmpc/Sp3ms H5650
3 יִנְחָל֑וּ/הָ yinechaluha shall-inherit-it HVqi3mp/Sp3fs H5157
4 וְ/אֹהֲבֵ֥י veohavey hɔ̃ (Ewe (Gbe)) and-lovers-of HC/Vqrmpc H157
5 שְׁ֝מ֗/וֹ shemo his-name HNcmsc/Sp3ms H8034
6 יִשְׁכְּנוּ yishekenu shall-dwell HVqi3mp H7931
7 בָֽ/הּ vah in-it HR/Sp3fs
← Verse 36