Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּ֤י
𐤊𐤉
ki
For
for/because
HC
אֵ֖ין
𐤀𐤉𐤍
eyn
there are no
there is not
HTn
חַרְצֻבּ֥וֹת
𐤇𐤓𐤑𐤁𐤅𐤕
charetsubot
pains
binding-fetters of
HNcfpa
לְ/מוֹתָ֗/ם
𐤋/𐤌𐤅𐤕/𐤌
lemotam
in their death
to their death
HR/Ncmsc/Sp3mp
וּ/בָרִ֥יא
𐤅/𐤁𐤓𐤉𐤀
uvari
and their body is fat
and robust
HC/Aamsa
אוּלָֽ/ם
𐤀𐤅𐤋/𐤌
ulam
firm
bound entry-hall of
HNcmsc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י ki | For | HC | H3588 |
| 2 | אֵ֖ין eyn | there are no | HTn | H369 |
| 3 | חַרְצֻבּ֥וֹת charetsubot | pains | HNcfpa | H2784 |
| 4 | לְ/מוֹתָ֗/ם lemotam | in their death | HR/Ncmsc/Sp3mp | H4194 |
| 5 | וּ/בָרִ֥יא uvari | and their body is fat | HC/Aamsa | H1277 |
| 6 | אוּלָֽ/ם ulam | firm | HNcmsc/Sp3mp | H193 |