Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יָ֭צָא
𐤉𐤑𐤀
yatsa
comes forth
he went out
comes forth
HVqp3ms
מֵ/חֵ֣לֶב
𐤌/𐤇𐤋𐤁
mechelev
from fat
from fat
from fat
HR/Ncmsa
עֵינֵ֑/מוֹ
𐤏𐤉𐤍/𐤌𐤅
eynemo
Enyi (Fante)
their eyes
their eyes
their eyes
HNcbdc/Sp3mp
עָ֝בְר֗וּ
𐤏𐤁𐤓𐤅
averu
they have passed
they crossed over
they crossed over
HVqp3cp
מַשְׂכִּיּ֥וֹת
𐤌𐤔𐤊𐤉𐤅𐤕
masekiot
imaginings
carved images of
imaginings
HNcfpc
לֵבָֽב
𐤋𐤁𐤁
levav
of heart
heart of
of heart
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָ֭צָא yatsa | comes forth | HVqp3ms | H3318 |
| 2 | מֵ/חֵ֣לֶב mechelev | from fat | HR/Ncmsa | H2459 |
| 3 | עֵינֵ֑/מוֹ eynemo Enyi (Fante) | their eyes | HNcbdc/Sp3mp | H5869 |
| 4 | עָ֝בְר֗וּ averu | they have passed | HVqp3cp | H5674 |
| 5 | מַשְׂכִּיּ֥וֹת masekiot | imaginings | HNcfpc | H4906 |
| 6 | לֵבָֽב levav | of heart | HNcmsa | H3824 |