Psalms 78:30
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לֹא
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
זָר֥וּ
𐤆𐤓𐤅
zaru
they-were-estranged
they became estranged
HVqp3cp
מִ/תַּאֲוָתָ֑/ם
𐤌/𐤕𐤀𐤅𐤕/𐤌
mitaavatam
from-their-craving
from their craving
HR/Ncfsc/Sp3mp
ע֝֗וֹד
𐤏𐤅𐤃
od
still
still, again, further
HD
אָכְלָ֥/ם
𐤀𐤊𐤋/𐤌
akhelam
their-food
their food
HNcmsc/Sp3mp
בְּ/פִי/הֶֽם
𐤁/𐤐𐤉/𐤄𐤌
befihem
in-mouth-their
in their mouth
HR/Ncmsc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹא lo | not | HTn | H3808 |
| 2 | זָר֥וּ zaru | they-were-estranged | HVqp3cp | H2114 |
| 3 | מִ/תַּאֲוָתָ֑/ם mitaavatam | from-their-craving | HR/Ncfsc/Sp3mp | H8378 |
| 4 | ע֝֗וֹד od | still | HD | H5750 |
| 5 | אָכְלָ֥/ם akhelam | their-food | HNcmsc/Sp3mp | H400 |
| 6 | בְּ/פִי/הֶֽם befihem | in-mouth-their | HR/Ncmsc/Sp3mp | H6310 |