Psalms 78:34

← Verse 33 Verse 35 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
if if / whether — he killed them he slew them — and they sought him and they sought him out — and they turned and they turned back — and sought early and they sought earnestly — God toward —

Interlinear Text

אִם 𐤀𐤌 im if if / whether HC הֲרָגָ֥/ם 𐤄𐤓𐤂/𐤌 haragam he killed them he slew them HVqp3ms/Sp3mp וּ/דְרָשׁ֑וּ/הוּ 𐤅/𐤃𐤓𐤔𐤅/𐤄𐤅 uderashuhu and they sought him and they sought him out HC/Vqq3cp/Sp3ms וְ֝/שָׁ֗בוּ 𐤅/𐤔𐤁𐤅 veshavu and they turned and they turned back HC/Vqq3cp וְ/שִֽׁחֲרוּ 𐤅/𐤔𐤇𐤓𐤅 veshicharu and sought early and they sought earnestly HC/Vpq3cp אֵֽל 𐤀𐤋 el God toward HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִם im if HC H518
2 הֲרָגָ֥/ם haragam he killed them HVqp3ms/Sp3mp H2026
3 וּ/דְרָשׁ֑וּ/הוּ uderashuhu and they sought him HC/Vqq3cp/Sp3ms H1875
4 וְ֝/שָׁ֗בוּ veshavu and they turned HC/Vqq3cp H7725
5 וְ/שִֽׁחֲרוּ veshicharu and sought early HC/Vpq3cp H7836
6 אֵֽל el God HNcmsa H410
← Verse 33 Verse 35 →