Psalms 78:36

← Verse 35 Verse 37 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
they flattered Him they enticed him — with their mouth in their mouth — and with their tongue and with their tongue — they lied they will deal falsely — to Him — —

Interlinear Text

וַ/יְפַתּ֥וּ/הוּ 𐤅/𐤉𐤐𐤕𐤅/𐤄𐤅 vayefatuhu they flattered Him they enticed him HC/Vpw3mp/Sp3ms בְּ/פִי/הֶ֑ם 𐤁/𐤐𐤉/𐤄𐤌 befihem with their mouth in their mouth HR/Ncmsc/Sp3mp וּ֝/בִ/לְשׁוֹנָ֗/ם 𐤅/𐤁/𐤋𐤔𐤅𐤍/𐤌 uvileshonam and with their tongue and with their tongue HC/R/Ncbsc/Sp3mp יְכַזְּבוּ 𐤉𐤊𐤆𐤁𐤅 yekhazevu they lied they will deal falsely HVpi3mp לֽ/וֹ 𐤋/𐤅 lo to Him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יְפַתּ֥וּ/הוּ vayefatuhu they flattered Him HC/Vpw3mp/Sp3ms H6601
2 בְּ/פִי/הֶ֑ם befihem with their mouth HR/Ncmsc/Sp3mp H6310
3 וּ֝/בִ/לְשׁוֹנָ֗/ם uvileshonam and with their tongue HC/R/Ncbsc/Sp3mp H3956
4 יְכַזְּבוּ yekhazevu they lied HVpi3mp H3576
5 לֽ/וֹ lo to Him HR/Sp3ms
← Verse 35 Verse 37 →