Psalms 78:61

← Verse 60 Verse 62 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he gave and he gave — to captivity to the captivity — his strength his strength — and his glory and his splendor — into the hand of hand of — the enemy narrow, constricted —

Interlinear Text

וַ/יִּתֵּ֣ן 𐤅/𐤉𐤕𐤍 vayiten and he gave and he gave HC/Vqw3ms לַ/שְּׁבִ֣י 𐤋/𐤔𐤁𐤉 lashevi to captivity to the captivity HRd/Ncbsa עֻזּ֑/וֹ 𐤏𐤆/𐤅 uzo his strength his strength HNcmsc/Sp3ms וְֽ/תִפְאַרְתּ֥/וֹ 𐤅/𐤕𐤐𐤀𐤓𐤕/𐤅 vetifeareto and his glory and his splendor HC/Ncfsc/Sp3ms בְ/יַד 𐤁/𐤉𐤃 veyad into the hand of hand of HR/Ncbsc צָֽר 𐤑𐤓 tsar the enemy narrow, constricted HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּתֵּ֣ן vayiten and he gave HC/Vqw3ms H5414
2 לַ/שְּׁבִ֣י lashevi to captivity HRd/Ncbsa H7628
3 עֻזּ֑/וֹ uzo his strength HNcmsc/Sp3ms H5797
4 וְֽ/תִפְאַרְתּ֥/וֹ vetifeareto and his glory HC/Ncfsc/Sp3ms H8597
5 בְ/יַד veyad into the hand of HR/Ncbsc H3027
6 צָֽר tsar the enemy HNcmsa H6862
← Verse 60 Verse 62 →