Psalms 78:67
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ֭/יִּמְאַס
𐤅/𐤉𐤌𐤀𐤎
vayimeas
and-he-rejected
and he rejected
and he rejected
HC/Vqw3ms
בְּ/אֹ֣הֶל
𐤁/𐤀𐤄𐤋
beohel
in-tent
in a tent
in the tent
HR/Ncmsc
יוֹסֵ֑ף
𐤉𐤅𐤎𐤐
yosef
Joseph
He adds
Yosef
HNp
וּֽ/בְ/שֵׁ֥בֶט
𐤅/𐤁/𐤔𐤁𐤈
uveshevet
and-in-tribe
and in a staff-of
and in the tribe
HC/R/Ncmsc
אֶ֝פְרַ֗יִם
𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌
eferayim
Ephraim
Double Fruitfulness
Eferayim
HNp
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
בָחָֽר
𐤁𐤇𐤓
vachar
he-chose
he chose
and he chose
HVqp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ֭/יִּמְאַס vayimeas | and-he-rejected | HC/Vqw3ms | H3988 |
| 2 | בְּ/אֹ֣הֶל beohel | in-tent | HR/Ncmsc | H168 |
| 3 | יוֹסֵ֑ף yosef | Joseph | HNp | H3130 |
| 4 | וּֽ/בְ/שֵׁ֥בֶט uveshevet | and-in-tribe | HC/R/Ncmsc | H7626 |
| 5 | אֶ֝פְרַ֗יִם eferayim | Ephraim | HNp | H669 |
| 6 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 7 | בָחָֽר vachar | he-chose | HVqp3ms | H977 |