Psalms 81:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-they-did-not and not — hear he heard — my-people my people — to-my-voice to my voice — and-Israel El contends and Yiserael not not — was-willing he was willing — to-me — —

Interlinear Text

וְ/לֹא 𐤅/𐤋𐤀 velo and-they-did-not and not HC/Tn שָׁמַ֣ע 𐤔𐤌𐤏 shama hear he heard HVqp3ms עַמִּ֣/י 𐤏𐤌/𐤉 ami my-people my people HNcmsc/Sp1cs לְ/קוֹלִ֑/י 𐤋/𐤒𐤅𐤋/𐤉 leqoli to-my-voice to my voice HR/Ncmsc/Sp1cs וְ֝/יִשְׂרָאֵ֗ל 𐤅/𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 veyiserael and-Israel El contends and Yiserael HC/Np לֹא 𐤋𐤀 lo not not HTn אָ֥בָה 𐤀𐤁𐤄 avah was-willing he was willing HVqp3ms לִֽ/י 𐤋/𐤉 li to-me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/לֹא velo and-they-did-not HC/Tn H3808
2 שָׁמַ֣ע shama hear HVqp3ms H8085
3 עַמִּ֣/י ami my-people HNcmsc/Sp1cs H5971
4 לְ/קוֹלִ֑/י leqoli to-my-voice HR/Ncmsc/Sp1cs H6963
5 וְ֝/יִשְׂרָאֵ֗ל veyiserael and-Israel HC/Np H3478
6 לֹא lo not HTn H3808
7 אָ֥בָה avah was-willing HVqp3ms H14
8 לִֽ/י li to-me HR/Sp1cs
← Verse 11 Verse 13 →