Psalms 82:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Judge Judge! — the weak lowly one — and the fatherless fatherless child — the afflicted I — and the destitute becoming poor — justify Declare righteous! —

Interlinear Text

שִׁפְטוּ 𐤔𐤐𐤈𐤅 shifetu Judge Judge! HVqv2mp דַ֥ל 𐤃𐤋 dal the weak lowly one HAamsa וְ/יָת֑וֹם 𐤅/𐤉𐤕𐤅𐤌 veyatom and the fatherless fatherless child HC/Ncmsa עָנִ֖י 𐤏𐤍𐤉 ani the afflicted I HAamsa וָ/רָ֣שׁ 𐤅/𐤓𐤔 varash and the destitute becoming poor HC/Vqrmsa הַצְדִּֽיקוּ 𐤄𐤑𐤃𐤉𐤒𐤅 hatsediqu justify Declare righteous! HVhv2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שִׁפְטוּ shifetu Judge HVqv2mp H8199
2 דַ֥ל dal the weak HAamsa H1800
3 וְ/יָת֑וֹם veyatom and the fatherless HC/Ncmsa H3490
4 עָנִ֖י ani the afflicted HAamsa H6041
5 וָ/רָ֣שׁ varash and the destitute HC/Vqrmsa H7326
6 הַצְדִּֽיקוּ hatsediqu justify HVhv2mp H6663
← Verse 2 Verse 4 →