Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
for
for/because
HC
הִנֵּ֣ה
𐤄𐤍𐤄
hineh
behold
Look!
HTm
א֭וֹיְבֶי/ךָ
𐤀𐤅𐤉𐤁𐤉/𐤊
oyeveykha
your enemies
your hostile ones
HVqrmpc/Sp2ms
יֶהֱמָי֑וּ/ן
𐤉𐤄𐤌𐤉𐤅/𐤍
yehemayun
growl
they roar
HVqi3mp/Sn
וּ֝/מְשַׂנְאֶ֗י/ךָ
𐤅/𐤌𐤔𐤍𐤀𐤉/𐤊
umesaneeykha
and those who hate you
and those hating you
HC/Vprmpc/Sp2ms
נָ֣שְׂאוּ
𐤍𐤔𐤀𐤅
naseu
have lifted up
they lifted
HVqp3cp
רֹֽאשׁ
𐤓𐤀𐤔
rosh
head
head
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי ki | for | HC | H3588 |
| 2 | הִנֵּ֣ה hineh | behold | HTm | H2009 |
| 3 | א֭וֹיְבֶי/ךָ oyeveykha | your enemies | HVqrmpc/Sp2ms | H341 |
| 4 | יֶהֱמָי֑וּ/ן yehemayun | growl | HVqi3mp/Sn | H1993 |
| 5 | וּ֝/מְשַׂנְאֶ֗י/ךָ umesaneeykha | and those who hate you | HC/Vprmpc/Sp2ms | H8130 |
| 6 | נָ֣שְׂאוּ naseu | have lifted up | HVqp3cp | H5375 |
| 7 | רֹֽאשׁ rosh | head | HNcmsa | H7218 |