Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
מַה
𐤌𐤄
mah
How
what?
HTi
יְּדִיד֥וֹת
𐤉𐤃𐤉𐤃𐤅𐤕
yedidot
lovely
beloved women
HAafpa
מִשְׁכְּנוֹתֶ֗י/ךָ
𐤌𐤔𐤊𐤍𐤅𐤕𐤉/𐤊
mishekenoteykha
are your dwelling places
your dwelling-places
HNcmpc/Sp2ms
יְהוָ֥ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
צְבָאֽוֹת
𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕
tsevaot
of hosts
organized hosts
HNcbpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַה mah | How | HTi | H4100 |
| 2 | יְּדִיד֥וֹת yedidot | lovely | HAafpa | H3039 |
| 3 | מִשְׁכְּנוֹתֶ֗י/ךָ mishekenoteykha | are your dwelling places | HNcmpc/Sp2ms | H4908 |
| 4 | יְהוָ֥ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 5 | צְבָאֽוֹת tsevaot | of hosts | HNcbpa | H6635 |