Common
SIBI-P1
SIBI-P2
passing through
crossers of
crossers of
in the valley
in a deep valley
in a deep valley
of Baca
the Weeping-Valley
the Weeping-Valley
a spring
spring-source
spring-source
they make it
they will set him
they set it
even
also
also
blessings
bestowals of favor
blessings
covers it
he wraps
he wraps
the teacher
Instructor
the early rain
Interlinear Text
עֹבְרֵ֤י
𐤏𐤁𐤓𐤉
overey
passing through
crossers of
crossers of
HVqrmpc
בְּ/עֵ֣מֶק
𐤁/𐤏𐤌𐤒
beemeq
in the valley
in a deep valley
in a deep valley
HR/Ncmsc
הַ֭/בָּכָא
𐤄/𐤁𐤊𐤀
habakha
of Baca
the Weeping-Valley
the Weeping-Valley
HTd/Ncmsa
מַעְיָ֣ן
𐤌𐤏𐤉𐤍
maeyan
a spring
spring-source
spring-source
HNcmsa
יְשִׁית֑וּ/הוּ
𐤉𐤔𐤉𐤕𐤅/𐤄𐤅
yeshituhu
they make it
they will set him
they set it
HVqi3mp/Sp3ms
גַּם
𐤂𐤌
gam
even
also
also
HTa
בְּ֝רָכ֗וֹת
𐤁𐤓𐤊𐤅𐤕
berakhot
blessings
bestowals of favor
blessings
HNcfpa
יַעְטֶ֥ה
𐤉𐤏𐤈𐤄
yaeteh
covers it
he wraps
he wraps
HVhi3ms
מוֹרֶֽה
𐤌𐤅𐤓𐤄
moreh
the teacher
Instructor
the early rain
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֹבְרֵ֤י overey | passing through | HVqrmpc | H5674 |
| 2 | בְּ/עֵ֣מֶק beemeq | in the valley | HR/Ncmsc | H6010 |
| 3 | הַ֭/בָּכָא habakha | of Baca | HTd/Ncmsa | H1056 |
| 4 | מַעְיָ֣ן maeyan | a spring | HNcmsa | H4599 |
| 5 | יְשִׁית֑וּ/הוּ yeshituhu | they make it | HVqi3mp/Sp3ms | H7896 |
| 6 | גַּם gam | even | HTa | H1571 |
| 7 | בְּ֝רָכ֗וֹת berakhot | blessings | HNcfpa | H1293 |
| 8 | יַעְטֶ֥ה yaeteh | covers it | HVhi3ms | H5844 |
| 9 | מוֹרֶֽה moreh | the teacher | HNcmsa | H4175 |