Psalms 88:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I am counted I was reckoned I was reckoned with if / whether with those who go down descending ones of descending ones of to the pit dug-out pit pit I have become I was I was like a man like a strong man like a man there is no there is not there is not strength strength strength

Interlinear Text

נֶ֭חְשַׁבְתִּי 𐤍𐤇𐤔𐤁𐤕𐤉 necheshaveti I am counted I was reckoned I was reckoned HVNp1cs עִם 𐤏𐤌 im with if / whether with HR י֣וֹרְדֵי 𐤉𐤅𐤓𐤃𐤉 yoredey those who go down descending ones of descending ones of HVqrmpc ב֑וֹר 𐤁𐤅𐤓 vor to the pit dug-out pit pit HNcmsa הָ֝יִ֗יתִי 𐤄𐤉𐤉𐤕𐤉 hayiti I have become I was I was HVqp1cs כְּ/גֶ֣בֶר 𐤊/𐤂𐤁𐤓 kegever like a man like a strong man like a man HR/Ncmsa אֵֽין 𐤀𐤉𐤍 eyn there is no there is not there is not HTn אֱיָֽל 𐤀𐤉𐤋 eyal strength strength strength HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 נֶ֭חְשַׁבְתִּי necheshaveti I am counted HVNp1cs H2803
2 עִם im with HR H5973
3 י֣וֹרְדֵי yoredey those who go down HVqrmpc H3381
4 ב֑וֹר vor to the pit HNcmsa H953
5 הָ֝יִ֗יתִי hayiti I have become HVqp1cs H1961
6 כְּ/גֶ֣בֶר kegever like a man HR/Ncmsa H1397
7 אֵֽין eyn there is no HTn H369
8 אֱיָֽל eyal strength HNcmsa H353
← Verse 4 Verse 6 →