Psalms 94:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Who who? — will rise up let him rise — for me — — with if / whether — evildoers harm-causers — Who who? — will stand up he will station himself — for me — — with if / whether — workers of accomplishers of — iniquity worthless wickedness —

Interlinear Text

מִֽי 𐤌𐤉 mi Who who? HTi יָק֣וּם 𐤉𐤒𐤅𐤌 yaqum will rise up let him rise HVqi3ms לִ֭/י 𐤋/𐤉 li for me HR/Sp1cs עִם 𐤏𐤌 im with if / whether HR מְרֵעִ֑ים 𐤌𐤓𐤏𐤉𐤌 mereim evildoers harm-causers HVhrmpa מִֽי 𐤌𐤉 mi-2 Who who? HTi יִתְיַצֵּ֥ב 𐤉𐤕𐤉𐤑𐤁 yiteyatsev will stand up he will station himself HVti3ms לִ֝/י 𐤋/𐤉 li-2 for me HR/Sp1cs עִם 𐤏𐤌 im-2 with if / whether HR פֹּ֥עֲלֵי 𐤐𐤏𐤋𐤉 poaley workers of accomplishers of HVqrmpc אָֽוֶן 𐤀𐤅𐤍 aven iniquity worthless wickedness HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִֽי mi Who HTi H4310
2 יָק֣וּם yaqum will rise up HVqi3ms H6965
3 לִ֭/י li for me HR/Sp1cs
4 עִם im with HR H5973
5 מְרֵעִ֑ים mereim evildoers HVhrmpa H7489
6 מִֽי mi-2 Who HTi H4310
7 יִתְיַצֵּ֥ב yiteyatsev will stand up HVti3ms H3320
8 לִ֝/י li-2 for me HR/Sp1cs
9 עִם im-2 with HR H5973
10 פֹּ֥עֲלֵי poaley workers of HVqrmpc H6466
11 אָֽוֶן aven iniquity HNcmsa H205
← Verse 15 Verse 17 →