Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אֵ֭שׁ
𐤀𐤔
esh
fire
fire
HNcbsa
לְ/פָנָ֣י/ו
𐤋/𐤐𐤍𐤉/𐤅
lefanayv
before him
before his face
HR/Ncbpc/Sp3ms
תֵּלֵ֑ךְ
𐤕𐤋𐤊
telekhe
goes
you will go
HVqi3fs
וּ/תְלַהֵ֖ט
𐤅/𐤕𐤋𐤄𐤈
utelahet
and burns
and she fiercely blazes
HC/Vpi3fs
סָבִ֣יב
𐤎𐤁𐤉𐤁
saviv
around
surrounding area
HNcbsa
צָרָֽי/ו
𐤑𐤓𐤉/𐤅
tsarayv
his enemies
his constrictors
HNcmpc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֭שׁ esh | fire | HNcbsa | H784 |
| 2 | לְ/פָנָ֣י/ו lefanayv | before him | HR/Ncbpc/Sp3ms | H6440 |
| 3 | תֵּלֵ֑ךְ telekhe | goes | HVqi3fs | H3212 |
| 4 | וּ/תְלַהֵ֖ט utelahet | and burns | HC/Vpi3fs | H3857 |
| 5 | סָבִ֣יב saviv | around | HNcbsa | H5439 |
| 6 | צָרָֽי/ו tsarayv | his enemies | HNcmpc/Sp3ms | H6862 |