ποδήρη
podḗrēs
A garment or robe that extends to or covers the ankles; specifically, an ankle-length outer garment. In context, the term refers to a type of long robe, typically associated with formal, ceremonial, or priestly attire, and not an everyday tunic. The word most often implies length rather than fabric, style, or function.
Revelation 1:13 · Word #10
Lexicon G4158
| Lemma | ποδήρης |
| Transliteration | podḗrēs |
| Strong's | G4158 |
| Definition | A garment or robe that extends to or covers the ankles; specifically, an ankle-length outer garment. In context, the term refers to a type of long robe, typically associated with formal, ceremonial, or priestly attire, and not an everyday tunic. The word most often implies length rather than fabric, style, or function. |
Morphology ADJ.S ACC M SG
All morphology codes
| Part of Speech | ADJ.S — Substantive Adjective — An adjective functioning as a noun |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | ποδήρης |
| Strong's | G4158 |
SIBI-P1 Translation G4158-01
ankle-length robe
| Morphological Notes | Substantive adjective; accusative masculine singular (Gr,NS,,,,AMS,) functioning as a noun describing a foot-reaching garment. |
| Rendering Rationale | The term derives from πούς (foot) and denotes a garment reaching down to the feet. The accusative masculine singular form is reflected in English without inflectional change, expressed as a singular object noun phrase. |
View full lexicon entry for G4158 →
SILEX v2