Common
SIBI-P1
SIBI-P2
These
these ones
these ones
are
they are
they are
the
the
the
two
two
two
olive trees
olive trees
olive trees
and
and
and
the
the
the
two
two
two
lampstands
lampstands
lampstands
the
the
the
before
in the sight of
in the sight of
the
of the
the
Lord
of the master
of the lord
of the
of the
the
earth
of the land
of the land
standing
having stood
standing
Interlinear Text
οὗτοί
outoi
These
these ones
these ones
PRO.D NOM M PL
εἰσιν
eisin
are
they are
they are
V PRS ACT IND 3P PL
αἱ
ai
the
the
the
ART NOM F PL
δύο
duo
two
two
two
DET NOM F PL
ἐλαῖαι
elaiai
olive trees
olive trees
olive trees
N NOM F PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
αἱ
ai-2
the
the
the
ART NOM F PL
δύο
duo-2
two
two
two
DET NOM F PL
λυχνίαι
luchniai
lampstands
lampstands
lampstands
N NOM F PL
αἱ
ai-3
the
the
the
PRO.D NOM F PL
ἐνώπιον
enopion
before
in the sight of
in the sight of
PREP GEN
τοῦ
tou
the
of the
the
ART GEN M SG
Κυρίου
kuriou
Lord
of the master
of the lord
N GEN M SG
τῆς
tes
of the
of the
the
ART GEN F SG
γῆς
ges
earth
of the land
of the land
N GEN F SG
ἑστῶτες
estotes
standing
having stood
standing
V PRF ACT PTCP NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὗτοί outoi | These | PRO.D NOM M PL | G3778 |
| 2 | εἰσιν eisin | are | V PRS ACT IND 3P PL | G1510 |
| 3 | αἱ ai | the | ART NOM F PL | G3588 |
| 4 | δύο duo | two | DET NOM F PL | G1417 |
| 5 | ἐλαῖαι elaiai | olive trees | N NOM F PL | G1636 |
| 6 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 7 | αἱ ai-2 | the | ART NOM F PL | G3588 |
| 8 | δύο duo-2 | two | DET NOM F PL | G1417 |
| 9 | λυχνίαι luchniai | lampstands | N NOM F PL | G3087 |
| 10 | αἱ ai-3 | the | PRO.D NOM F PL | G3588 |
| 11 | ἐνώπιον enopion | before | PREP GEN | G1799 |
| 12 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 13 | Κυρίου kuriou | Lord | N GEN M SG | G2962 |
| 14 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 15 | γῆς ges | earth | N GEN F SG | G1093 |
| 16 | ἑστῶτες estotes | standing | V PRF ACT PTCP NOM M PL | G2476 |