Lexicon G36405
| Strong's | G36405 |
| In-context | a little while |
| Literal | little |
Morphology ADV
All morphology codes
| Part of Speech | ADV — Adverb — Modifies a verb, adjective, or other adverb |
Lexical Info
| Lemma | ὀλίγον |
| Strong's | G36405 |
SIBI-P1 G36405-01
in a small measure
| Morphological Notes | Gr,D — adverb; indeclinable form functioning adverbially to express degree, extent, or sometimes duration (“a little, slightly, briefly”). |
| Rendering Rationale | The adverb ὀλίγον derives from ὀλίγος (“small, little”) and expresses degree or extent. Rendering it as “in a small measure” preserves the root idea of smallness while reflecting its adverbial function (Gr,D), indicating manner or degree rather than describing a noun. |
View full lexicon entry for G36405 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ὀλίγος (small, little, few, slight, limited in quantity or degree)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G3641-01 |
oliga | few things (accusative neuter plural) |
G3641-03 |
oligas | few (feminine plural ones) |
G3641-04 |
oligen | a small (feminine singular) one |