Revelation 17:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — he says he/she says — to me to me — the the (neuter plural) — waters waters — which which things — you saw you saw — where where — the the — prostitute to a prostitute — sits is seated — peoples peoples — and and — multitudes crowds — are they are — and and — nations nations — and and — tongues tongues —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ λέγει legei he says he/she says V PRS ACT IND 3P SG μοι moi to me to me PRO.P 1P DAT SG τὰ ta the the (neuter plural) ART NOM N PL ὕδατα udata waters waters N NOM N PL ἃ a which which things PRO.D ACC N PL εἶδες eides you saw you saw V AOR ACT IND 2P SG οὗ ou where where ADV ἡ e the the ART NOM F SG πόρνη porne prostitute to a prostitute N NOM F SG κάθηται kathetai sits is seated V PRS MID IND 3P SG λαοὶ laoi peoples peoples N NOM M PL καὶ kai-2 and and CONJ ὄχλοι ochloi multitudes crowds N NOM M PL εἰσὶν eisin are they are V PRS ACT IND 3P PL καὶ kai-3 and and CONJ ἔθνη ethne nations nations N NOM N PL καὶ kai-4 and and CONJ γλῶσσαι glossai tongues tongues N NOM F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 λέγει legei he says V PRS ACT IND 3P SG G3004
3 μοι moi to me PRO.P 1P DAT SG G1473
4 τὰ ta the ART NOM N PL G3588
5 ὕδατα udata waters N NOM N PL G5204
6 ἃ a which PRO.D ACC N PL G3739
7 εἶδες eides you saw V AOR ACT IND 2P SG G3708
8 οὗ ou where ADV G3757
9 ἡ e the ART NOM F SG G3588
10 πόρνη porne prostitute N NOM F SG G4204
11 κάθηται kathetai sits V PRS MID IND 3P SG G2521
12 λαοὶ laoi peoples N NOM M PL G2992
13 καὶ kai-2 and CONJ G2532
14 ὄχλοι ochloi multitudes N NOM M PL G3793
15 εἰσὶν eisin are V PRS ACT IND 3P PL G1510
16 καὶ kai-3 and CONJ G2532
17 ἔθνη ethne nations N NOM N PL G1484
18 καὶ kai-4 and CONJ G2532
19 γλῶσσαι glossai tongues N NOM F PL G1100
← Verse 14 Verse 16 →