Revelation 20:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — the the — death death — and and — the the — Hades the unseen realm — were cast they were thrown — into into — the the (feminine singular) — lake a lake — of of the — fire of fire — this in this way — the the — death death — the the — second second one — is is — the the — lake inland lake — of of the — fire of fire —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ὁ o the the ART NOM M SG θάνατος thanatos death death N NOM M SG καὶ kai-2 and and CONJ ὁ o-2 the the ART NOM M SG ᾍδης ades Hades the unseen realm N NOM M SG ἐβλήθησαν eblethesan were cast they were thrown V AOR PASS IND 3P PL εἰς eis into into PREP ACC τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG λίμνην limnen lake a lake N ACC F SG τοῦ tou of of the ART GEN N SG πυρός puros fire of fire N GEN N SG οὗτος outos this in this way DET NOM M SG ὁ o-3 the the ART NOM M SG θάνατος thanatos-2 death death N NOM M SG ὁ o-4 the the ART NOM M SG δεύτερός deuteros second second one DET NOM M SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG ἡ e the the ART NOM F SG λίμνη limne lake inland lake N NOM F SG τοῦ tou-2 of of the ART GEN N SG πυρός puros-2 fire of fire N GEN N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ὁ o the ART NOM M SG G3588
3 θάνατος thanatos death N NOM M SG G2288
4 καὶ kai-2 and CONJ G2532
5 ὁ o-2 the ART NOM M SG G3588
6 ᾍδης ades Hades N NOM M SG G86
7 ἐβλήθησαν eblethesan were cast V AOR PASS IND 3P PL G906
8 εἰς eis into PREP ACC G1519
9 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
10 λίμνην limnen lake N ACC F SG G3041
11 τοῦ tou of ART GEN N SG G3588
12 πυρός puros fire N GEN N SG G4442
13 οὗτος outos this DET NOM M SG G3778
14 ὁ o-3 the ART NOM M SG G3588
15 θάνατος thanatos-2 death N NOM M SG G2288
16 ὁ o-4 the ART NOM M SG G3588
17 δεύτερός deuteros second DET NOM M SG G1208
18 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
19 ἡ e the ART NOM F SG G3588
20 λίμνη limne lake N NOM F SG G3041
21 τοῦ tou-2 of ART GEN N SG G3588
22 πυρός puros-2 fire N GEN N SG G4442
← Verse 13 Verse 15 →