χίλια

chílioi

a thousand

The cardinal numeral denoting the quantity 'one thousand.' Used primarily for precise enumeration or description of large groups, amounts, or multiples of items, people, or time units. In extended or figurative contexts, the term can indicate a very large, unspecified multitude or an emphatic totality.

G5507

Revelation 20:2 · Word #18

Lexicon G5507

Lemmaχίλιοι
Transliterationchílioi
Strong'sG5507
DefinitionThe cardinal numeral denoting the quantity 'one thousand.' Used primarily for precise enumeration or description of large groups, amounts, or multiples of items, people, or time units. In extended or figurative contexts, the term can indicate a very large, unspecified multitude or an emphatic totality.

Morphology DET ACC N PL All morphology codes

Part of Speech DET — Determiner — Specifies a noun
Case ACC — Accusative — Direct object or extent
Gender N — Neuter — Grammatical neuter
Number PL — Plural — More than one

Common Translation

Phrasea thousand
Literalthousand

Lexical Info

Lemmaχίλιοι
Strong'sG5507

SIBI-P1 Translation G5507-01

one thousand

Morphological NotesDeterminer; cardinal numeral; neuter nominative plural form of χίλιοι.
Rendering RationaleAs the neuter nominative plural form of the cardinal numeral χίλιοι, this word denotes the precise quantity of one thousand. English numerals do not reflect gender or case, so "one thousand" faithfully conveys the root meaning while respecting its plural numerical force.

View full lexicon entry for G5507 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

one thousand

Same as P1Yes
RationaleP1 'one thousand' aligns closely with SILEX and context for numerical specification; kept as is.