Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
εἶδον
eidon
they saw
V AOR ACT IND 1P SG
τοὺς
tous
the
ART ACC M PL
ἑπτὰ
epta
seven
DET ACC M PL
ἀγγέλους
aggelous
messengers
N ACC M PL
οἳ
oi
the ones
PRO.R NOM M PL
ἐνώπιον
enopion
in the sight of
PREP GEN
τοῦ
tou
of the
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
of a god
N GEN M SG
ἑστήκασιν
estekasin
they have stood
V PRF ACT IND 3P PL
καὶ
kai-2
and
CONJ
ἐδόθησαν
edothesan
they were given
V AOR PASS IND 3P PL
αὐτοῖς
autois
to them
PRO.P 3P DAT M PL
ἑπτὰ
epta-2
seven
DET NOM F PL
σάλπιγγες
salpigges
trumpets
N NOM F PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 2 | εἶδον eidon | V AOR ACT IND 1P SG | G3708 | |
| 3 | τοὺς tous | ART ACC M PL | G3588 | |
| 4 | ἑπτὰ epta | DET ACC M PL | G2033 | |
| 5 | ἀγγέλους aggelous | N ACC M PL | G32 | |
| 6 | οἳ oi | PRO.R NOM M PL | G3739 | |
| 7 | ἐνώπιον enopion | PREP GEN | G1799 | |
| 8 | τοῦ tou | ART GEN M SG | G3588 | |
| 9 | Θεοῦ theou | N GEN M SG | G2316 | |
| 10 | ἑστήκασιν estekasin | V PRF ACT IND 3P PL | G2476 | |
| 11 | καὶ kai-2 | CONJ | G2532 | |
| 12 | ἐδόθησαν edothesan | V AOR PASS IND 3P PL | G1325 | |
| 13 | αὐτοῖς autois | PRO.P 3P DAT M PL | G846 | |
| 14 | ἑπτὰ epta-2 | DET NOM F PL | G2033 | |
| 15 | σάλπιγγες salpigges | N NOM F PL | G4536 |