Revelation 9:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— they have — — onto — — of them — — sovereign ruler — — the — — messenger — — of the — — of the bottomless depth — — name — — to him — — in Hebrew — — Destroyer — — and — — in — — to the — — to/for the Greek — — name — — has — — Destroyer —

Interlinear Text

ἔχουσιν echousin they have V PRS ACT IND 3P PL ἐπ’ ep onto PREP GEN αὐτῶν auton of them PRO.P 3P GEN F PL βασιλέα basilea sovereign ruler N ACC M SG τὸν ton the ART ACC M SG ἄγγελον aggelon messenger N ACC M SG τῆς tes of the ART GEN F SG Ἀβύσσου abussou of the bottomless depth N GEN F SG ὄνομα onoma name N NOM N SG αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG Ἑβραϊστὶ ebraisti in Hebrew ADV Ἀβαδδών abaddon Destroyer N NOM M SG καὶ kai and CONJ ἐν en in PREP DAT τῇ te to the ART DAT F SG Ἑλληνικῇ ellenike to/for the Greek ADJ.S DAT F SG ὄνομα onoma-2 name N ACC N SG ἔχει echei has V PRS ACT IND 3P SG Ἀπολλύων apolluon Destroyer N NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἔχουσιν echousin V PRS ACT IND 3P PL G2192
2 ἐπ’ ep PREP GEN G1909
3 αὐτῶν auton PRO.P 3P GEN F PL G846
4 βασιλέα basilea N ACC M SG G935
5 τὸν ton ART ACC M SG G3588
6 ἄγγελον aggelon N ACC M SG G32
7 τῆς tes ART GEN F SG G3588
8 Ἀβύσσου abussou N GEN F SG G12
9 ὄνομα onoma N NOM N SG G3686
10 αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG G846
11 Ἑβραϊστὶ ebraisti ADV G1447
12 Ἀβαδδών abaddon N NOM M SG G3
13 καὶ kai CONJ G2532
14 ἐν en PREP DAT G1722
15 τῇ te ART DAT F SG G3588
16 Ἑλληνικῇ ellenike ADJ.S DAT F SG G1673
17 ὄνομα onoma-2 N ACC N SG G3686
18 ἔχει echei V PRS ACT IND 3P SG G2192
19 Ἀπολλύων apolluon N NOM M SG G623
← Verse 10 Verse 12 →