Romans 15:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
but but rather but rather as just as just as it is written it has been inscribed it has been written to whom to whom to whom not not not was announced was proclaimed was announced about concerning concerning him of him him shall see they will see they will see and and and they who the ones those that not not not have heard they have heard they have heard shall understand they will comprehend they will understand

Interlinear Text

ἀλλὰ alla but but rather but rather CONJ.C καθὼς kathos as just as just as ADV γέγραπται gegraptai it is written it has been inscribed it has been written V PRF PASS IND 3P SG οἷς ois to whom to whom to whom PRO.R DAT M PL οὐκ ouk not not not ADV ἀνηγγέλη aneggele was announced was proclaimed was announced V AOR PASS IND 3P SG περὶ peri about concerning concerning PREP GEN αὐτοῦ autou him of him him PRO.P 3P GEN M SG ὄψονται opsontai shall see they will see they will see V FUT MID IND 3P PL καὶ kai and and and CONJ οἳ oi they who the ones those that PRO.R NOM M PL οὐκ ouk-2 not not not ADV ἀκηκόασιν akekoasin have heard they have heard they have heard V PRF ACT IND 3P PL συνήσουσιν sunesousin shall understand they will comprehend they will understand V FUT ACT IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀλλὰ alla but CONJ.C G235
2 καθὼς kathos as ADV G2531
3 γέγραπται gegraptai it is written V PRF PASS IND 3P SG G1125
4 οἷς ois to whom PRO.R DAT M PL G3739
5 οὐκ ouk not ADV G3756
6 ἀνηγγέλη aneggele was announced V AOR PASS IND 3P SG G312
7 περὶ peri about PREP GEN G4012
8 αὐτοῦ autou him PRO.P 3P GEN M SG G846
9 ὄψονται opsontai shall see V FUT MID IND 3P PL G3708
10 καὶ kai and CONJ G2532
11 οἳ oi they who PRO.R NOM M PL G3739
12 οὐκ ouk-2 not ADV G3756
13 ἀκηκόασιν akekoasin have heard V PRF ACT IND 3P PL G191
14 συνήσουσιν sunesousin shall understand V FUT ACT IND 3P PL G4920
← Verse 20 Verse 22 →