Romans 15:24

Interlinear Text

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὡς os whenever CONJ.S G5613
2 ἂν an I T G302
3 πορεύωμαι poreuomai go V PRS MID SUBJ 1P SG G4198
4 εἰς eis to PREP ACC G1519
5 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
6 Σπανίαν spanian Spain N ACC F SG G4681
7 ἐλπίζω elpizo I hope V PRS ACT IND 1P SG G1679
8 γὰρ gar for CONJ G1063
9 διαπορευόμενος diaporeuomenos passing through V PRS MID PTCP NOM M SG G1279
10 θεάσασθαι theasasthai to see V AOR MID INF G2300
11 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
12 καὶ kai and CONJ G2532
13 ὑφ’ uph by PREP GEN G5259
14 ὑμῶν umon you PRO.P 2P GEN PL G4771
15 προπεμφθῆναι propemphthenai to be helped on my way V AOR PASS INF G4311
16 ἐκεῖ ekei there ADV G1563
17 ἐὰν ean if CONJ.S G1437
18 ὑμῶν umon-2 your PRO.P 2P GEN PL G4771
19 πρῶτον proton first ADV SUPL G4412
20 ἀπὸ apo somewhat PREP GEN G575
21 μέρους merous part N GEN N SG G3313
22 ἐμπλησθῶ emplestho I am filled V AOR PASS SUBJ 1P SG G1705