Romans 16:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Greet
Greet
Greet
Apelles
Apellēs
Apelles
the
the
the
approved
proven genuine (accusative masculine singular)
approved (accusative masculine singular)
in
in
in
Christ
to the Anointed One
the Christo
Greet
Greet
Greet
those
the
the
of
out of
out of
the
the
the
Aristobulus
of Aristoboulos
Aristoboulos
Interlinear Text
ἀσπάσασθε
aspasasthe
Greet
Greet
Greet
V AOR MID IMP 2P PL
Ἀπελλῆν
apellen
Apelles
Apellēs
Apelles
N ACC M SG
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
δόκιμον
dokimon
approved
proven genuine (accusative masculine singular)
approved (accusative masculine singular)
ADJ.R ACC M SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
Χριστῷ
christo
Christ
to the Anointed One
the Christo
N DAT M SG
ἀσπάσασθε
aspasasthe-2
Greet
Greet
Greet
V AOR MID IMP 2P PL
τοὺς
tous
those
the
the
PRO.D ACC M PL
ἐκ
ek
of
out of
out of
PREP GEN
τῶν
ton-2
the
the
the
PRO.D GEN M PL
Ἀριστοβούλου
aristoboulou
Aristobulus
of Aristoboulos
Aristoboulos
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀσπάσασθε aspasasthe | Greet | V AOR MID IMP 2P PL | G782 |
| 2 | Ἀπελλῆν apellen | Apelles | N ACC M SG | G559 |
| 3 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 4 | δόκιμον dokimon | approved | ADJ.R ACC M SG | G1384 |
| 5 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 6 | Χριστῷ christo | Christ | N DAT M SG | G5547 |
| 7 | ἀσπάσασθε aspasasthe-2 | Greet | V AOR MID IMP 2P PL | G782 |
| 8 | τοὺς tous | those | PRO.D ACC M PL | G3588 |
| 9 | ἐκ ek | of | PREP GEN | G1537 |
| 10 | τῶν ton-2 | the | PRO.D GEN M PL | G3588 |
| 11 | Ἀριστοβούλου aristoboulou | Aristobulus | N GEN M SG | G711 |