Romans 16:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1
greets — you — Gaius — the — host — my — and — whole — the — church — greets — you — Erastus — the — treasurer — the — city — and — Quartus — the — brother —

Interlinear Text

ἀσπάζεται aspazetai greets V PRS MID IND 3P SG ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL Γάϊος gaios Gaius N NOM M SG ὁ o the ART NOM M SG ξένος xenos host ADJ.R NOM M SG μου mou my PRO.P 1P GEN SG καὶ kai and CONJ ὅλης oles whole QUAN GEN F SG τῆς tes the ART GEN F SG ἐκκλησίας ekklesias church N GEN F SG ἀσπάζεται aspazetai-2 greets V PRS MID IND 3P SG ὑμᾶς umas-2 you PRO.P 2P ACC PL Ἔραστος erastos Erastus N NOM M SG ὁ o-2 the ART NOM M SG οἰκονόμος oikonomos treasurer N NOM M SG τῆς tes-2 the ART GEN F SG πόλεως poleos city N GEN F SG καὶ kai-2 and CONJ Κούαρτος kouartos Quartus N NOM M SG ὁ o-3 the ART NOM M SG ἀδελφός adelphos brother N NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀσπάζεται aspazetai greets V PRS MID IND 3P SG G782
2 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
3 Γάϊος gaios Gaius N NOM M SG G1050
4 ὁ o the ART NOM M SG G3588
5 ξένος xenos host ADJ.R NOM M SG G3581
6 μου mou my PRO.P 1P GEN SG G1473
7 καὶ kai and CONJ G2532
8 ὅλης oles whole QUAN GEN F SG G3650
9 τῆς tes the ART GEN F SG G3588
10 ἐκκλησίας ekklesias church N GEN F SG G1577
11 ἀσπάζεται aspazetai-2 greets V PRS MID IND 3P SG G782
12 ὑμᾶς umas-2 you PRO.P 2P ACC PL G4771
13 Ἔραστος erastos Erastus N NOM M SG G2037
14 ὁ o-2 the ART NOM M SG G3588
15 οἰκονόμος oikonomos treasurer N NOM M SG G3623
16 τῆς tes-2 the ART GEN F SG G3588
17 πόλεως poleos city N GEN F SG G4172
18 καὶ kai-2 and CONJ G2532
19 Κούαρτος kouartos Quartus N NOM M SG G2890
20 ὁ o-3 the ART NOM M SG G3588
21 ἀδελφός adelphos brother N NOM M SG G80
← Verse 22 Verse 24 →