Zechariah 12:14

← Verse 13

Common SIBI-P1 SIBI-P2

all whole-of — the families the clan-groups — that remain the remaining (feminine ones) — family branching clans — family branching clans — apart to-separateness — and their wives and their women — apart to-separateness —

Interlinear Text

כֹּ֗ל 𐤊𐤋 kol all whole-of HNcmsc הַ/מִּשְׁפָּחוֹת֙ 𐤄/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤅𐤕 hamishepachot the families the clan-groups HTd/Ncfpa הַ/נִּשְׁאָר֔וֹת 𐤄/𐤍𐤔𐤀𐤓𐤅𐤕 hanishearot that remain the remaining (feminine ones) HTd/VNsfpa מִשְׁפָּחֹ֥ת 𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕 mishepachot family branching clans HNcfpa מִשְׁפָּחֹ֖ת 𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕 mishepachot-2 family branching clans HNcfpa לְ/בָ֑ד 𐤋/𐤁𐤃 levad apart to-separateness HR/Ncmsa וּ/נְשֵׁי/הֶ֖ם 𐤅/𐤍𐤔𐤉/𐤄𐤌 unesheyhem and their wives and their women HC/Ncfpc/Sp3mp לְ/בָֽד 𐤋/𐤁𐤃 levad-2 apart to-separateness HR/Ncmsa

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	כֹּ֗ל kol	all	HNcmsc	H3605
2	הַ/מִּשְׁפָּחוֹת֙ hamishepachot	the families	HTd/Ncfpa	H4940
3	הַ/נִּשְׁאָר֔וֹת hanishearot	that remain	HTd/VNsfpa	H7604
4	מִשְׁפָּחֹ֥ת mishepachot	family	HNcfpa	H4940
5	מִשְׁפָּחֹ֖ת mishepachot-2	family	HNcfpa	H4940
6	לְ/בָ֑ד levad	apart	HR/Ncmsa	H905
7	וּ/נְשֵׁי/הֶ֖ם unesheyhem	and their wives	HC/Ncfpc/Sp3mp	H802
8	לְ/בָֽד levad-2	apart	HR/Ncmsa	H905

← Verse 13