Zechariah 5:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And I said and I said — What what? — is it she — And he said and he said — This this one — is the ephah the grain-measure — that is going out the one going out — And he said and he said — This this one — their eye their eye — in all in the whole of — the land the earth —

Interlinear Text

וָ/אֹמַ֖ר 𐤅/𐤀𐤌𐤓 vaomar And I said and I said HC/Vqw1cs מַה 𐤌𐤄 mah What what? HTi הִ֑יא 𐤄𐤉𐤀 hi is it she HPp3fs וַ/יֹּ֗אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer And he said and he said HC/Vqw3ms זֹ֤את 𐤆𐤀𐤕 zot This this one HPdxfs הָֽ/אֵיפָה֙ 𐤄/𐤀𐤉𐤐𐤄 haeyfah is the ephah the grain-measure HTd/Ncfsa הַ/יּוֹצֵ֔את 𐤄/𐤉𐤅𐤑𐤀𐤕 hayotset that is going out the one going out HTd/Vqrfsa וַ/יֹּ֕אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer-2 And he said and he said HC/Vqw3ms זֹ֥את 𐤆𐤀𐤕 zot-2 This this one HPdxfs עֵינָ֖/ם 𐤏𐤉𐤍/𐤌 eynam their eye their eye HNcbsc/Sp3mp בְּ/כָל 𐤁/𐤊𐤋 bekhal in all in the whole of HR/Ncmsc הָ/אָֽרֶץ 𐤄/𐤀𐤓𐤑 haarets the land the earth HTd/Ncbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וָ/אֹמַ֖ר vaomar And I said HC/Vqw1cs H559
2 מַה mah What HTi H4100
3 הִ֑יא hi is it HPp3fs H1931
4 וַ/יֹּ֗אמֶר vayomer And he said HC/Vqw3ms H559
5 זֹ֤את zot This HPdxfs H2063
6 הָֽ/אֵיפָה֙ haeyfah is the ephah HTd/Ncfsa H374
7 הַ/יּוֹצֵ֔את hayotset that is going out HTd/Vqrfsa H3318
8 וַ/יֹּ֕אמֶר vayomer-2 And he said HC/Vqw3ms H559
9 זֹ֥את zot-2 This HPdxfs H2063
10 עֵינָ֖/ם eynam their eye HNcbsc/Sp3mp H5869
11 בְּ/כָל bekhal in all HR/Ncmsc H3605
12 הָ/אָֽרֶץ haarets the land HTd/Ncbsa H776
← Verse 5 Verse 7 →