Zechariah 5:8

← Verse 7 Verse 9 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

and he said and he said — this this one — wickedness wickedness — and he cast and he hurled — it her — into toward — the midst center of — of the ephah the grain-measure — and he cast and he hurled — the object-marker — stone building-stone — of lead the lead — upon toward — its mouth her mouth —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֨אמֶר֙ 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and he said and he said HC/Vqw3ms זֹ֣את 𐤆𐤀𐤕 zot this this one HPdxfs הָ/רִשְׁעָ֔ה 𐤄/𐤓𐤔𐤏𐤄 harisheah wickedness wickedness HTd/Ncfsa וַ/יַּשְׁלֵ֥ךְ 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤊 vayashelekhe and he cast and he hurled HC/Vhw3ms אֹתָ֖/הּ 𐤀𐤕/𐤄 otah it her HTo/Sp3fs אֶל 𐤀𐤋 el into toward HR תּ֣וֹךְ 𐤕𐤅𐤊 tokhe the midst center of HNcmsc הָֽ/אֵיפָ֑ה 𐤄/𐤀𐤉𐤐𐤄 haeyfah of the ephah the grain-measure HTd/Ncfsa וַ/יַּשְׁלֵ֛ךְ 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤊 vayashelekhe-2 and he cast and he hurled HC/Vhw3ms אֶת 𐤀𐤕 et the object-marker HTo אֶ֥בֶן 𐤀𐤁𐤍 even stone building-stone HNcfsc הָ/עֹפֶ֖רֶת 𐤄/𐤏𐤐𐤓𐤕 haoferet of lead the lead HTd/Ncfsa אֶל 𐤀𐤋 el-2 upon toward HR פִּֽי/הָ 𐤐𐤉/𐤄 piha its mouth her mouth HNcmsc/Sp3fs

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	וַ/יֹּ֨אמֶר֙ vayomer	and he said	HC/Vqw3ms	H559
2	זֹ֣את zot	this	HPdxfs	H2063
3	הָ/רִשְׁעָ֔ה harisheah	wickedness	HTd/Ncfsa	H7564
4	וַ/יַּשְׁלֵ֥ךְ vayashelekhe	and he cast	HC/Vhw3ms	H7993
5	אֹתָ֖/הּ otah	it	HTo/Sp3fs	H853
6	אֶל el	into	HR	H413
7	תּ֣וֹךְ tokhe	the midst	HNcmsc	H8432
8	הָֽ/אֵיפָ֑ה haeyfah	of the ephah	HTd/Ncfsa	H374
9	וַ/יַּשְׁלֵ֛ךְ vayashelekhe-2	and he cast	HC/Vhw3ms	H7993
10	אֶת et	the	HTo	H853
11	אֶ֥בֶן even	stone	HNcfsc	H68
12	הָ/עֹפֶ֖רֶת haoferet	of lead	HTd/Ncfsa	H5777
13	אֶל el-2	upon	HR	H413
14	פִּֽי/הָ piha	its mouth	HNcmsc/Sp3fs	H6310

← Verse 7 Verse 9 →