Zephaniah 2:1

Verse 2 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

Gather yourselves together Forage yourselves together — and gather gather dry stalks — O nation the people-group — not not — desired was deeply longed for —

Interlinear Text

הִֽתְקוֹשְׁשׁ֖וּ 𐤄𐤕𐤒𐤅𐤔𐤔𐤅 hiteqosheshu Gather yourselves together Forage yourselves together HVrv2mp וָ/ק֑וֹשּׁוּ 𐤅/𐤒𐤅𐤔𐤅 vaqoshu and gather gather dry stalks HC/Vqv2mp הַ/גּ֖וֹי 𐤄/𐤂𐤅𐤉 hagoy O nation the people-group HTd/Ncmsa לֹ֥א 𐤋𐤀 lo not not HTn נִכְסָֽף 𐤍𐤊𐤎𐤐 nikhesaf desired was deeply longed for HVNp3ms

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	הִֽתְקוֹשְׁשׁ֖וּ hiteqosheshu	Gather yourselves together	HVrv2mp	H7197
2	וָ/ק֑וֹשּׁוּ vaqoshu	and gather	HC/Vqv2mp	H7197
3	הַ/גּ֖וֹי hagoy	O nation	HTd/Ncmsa	H1471
4	לֹ֥א lo	not	HTn	H3808
5	נִכְסָֽף nikhesaf	desired	HVNp3ms	H3700

Verse 2 →