γωνία
gōnía
G1137 noun
SILEX Entry
Definition
Angle, specifically an outward or inward corner formed where two lines or surfaces meet. In extended or figurative usage, refers to a projecting corner or an area defined by such angles (e.g., a corner of a building or region). Used both in architectural and geographic senses, as well as with reference to the corners or ends of various objects or spaces (e.g., corners of a garment, altar, or land).
Semantic Range
angle, corner (of a building, structure, or object), projecting or prominent part, quarter or region (of a space), extremity or end (of an area), figuratively as cornerstone
Root / Etymology
From the Greek root γων- meaning 'angle' or 'corner.' Possibly connected to γόνυ (gony, 'knee') through the sense of a bent or angular form, though this derivation is debated; may ultimately derive from a Pre-Greek or non-Indo-European substrate. The etymology is considered uncertain among most modern scholars.
Historical & Contextual Notes
In classical Greek, γωνία commonly refers to a physical angle or corner, especially the corner of a geometric figure, building, or room. It also denoted a district or region at the corner or extremity of a larger area. In the Septuagint and the New Testament (e.g., Matt 21:42; Mark 12:10; Luke 20:17; Acts 4:11; 1 Pet 2:7), γωνία is frequently used with reference to the 'corner' in the expression ‘cornerstone’ (λίθος ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας), drawing on the architectural practice and idiom of a stone situated at the meeting point of two walls (possibly either at the foundation or at the summit). The use of 'corner' or 'quarter' for regions or districts is also attested, especially in spatial or territorial descriptions. English translations often render γωνία as 'corner' or 'angle,' and in the phrase 'chief cornerstone,' but the term's general spatial or regional sense may not be fully captured in translation. The semantic field is generally stable between the Septuagint, New Testament, and broader Koine usage, consistently denoting a meeting point, extremity, or projecting area, whether concrete or figurative. Not to be confused with terms denoting borders or boundaries (e.g., ὅρος).
Translation Consistency
γωνία typically denotes a corner or angle—of a building, object, garment, altar, or region—and English Bibles almost always render it as “corner.” “Corner” covers both literal angles and figurative extremities or projecting parts, making it the most natural, consistent base word for all forms of this lemma.
Original Strong's Gloss (1890)
probably akin to γόνυ; an angle:--corner, quarter.
Root Family
γωνία (gōnia) — angle, corner
Word Forms
3 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G1137-03 |
γωνίας | gonias | N GEN F SG |
of corner | of a corner | of a corner | 6 |
G1137-02 |
γωνίαις | goniais | N DAT F PL |
corners | to the corners | corners | 2 |
G1137-01 |
γωνίᾳ | gonia | N DAT F SG |
a corner | in a corner | a corner | 1 |
Occurrences in Scripture
9 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G1137-02 |
Matthew 6:5 | γωνίαις | goniais | N DAT F PL |
corners | to the corners | corners |
G1137-03 |
Matthew 21:42 | γωνίας | gonias | N GEN F SG |
of the corner | of a corner | of a corner |
G1137-03 |
Mark 12:10 | γωνίας | gonias | N GEN F SG |
of the corner | of a corner | of a corner |
G1137-03 |
Luke 20:17 | γωνίας | gonias | N GEN F SG |
of corner | of a corner | of a corner |
G1137-03 |
Acts 4:11 | γωνίας | gonias | N GEN F SG |
of corner | of a corner | of a corner |
G1137-01 |
Acts 26:26 | γωνίᾳ | gonia | N DAT F SG |
a corner | in a corner | a corner |
G1137-03 |
1 Peter 2:7 | γωνίας | gonias | N GEN F SG |
of corner | of a corner | of a corner |
G1137-03 |
Revelation 7:1 | γωνίας | gonias | N ACC F PL |
corners | of a corner | corners |
G1137-02 |
Revelation 20:8 | γωνίαις | goniais | N DAT F PL |
corners | to the corners | corners |