δεκατέσσαρες
dekatéssares
G1180 determiner
SILEX Entry
Definition
A cardinal number signifying 'fourteen,' combining 'ten' and 'four'; used to count or enumerate a total of fourteen items, persons, or units. In some contexts, marks a specific date or period (such as the 'fourteenth day').
Semantic Range
fourteen, the number fourteen, fourteenth (when in the appropriate grammatical form); used in listing, chronology, dating
Root / Etymology
Formed from the Greek words δέκα ('ten') and τέσσαρες ('four'); the compound structure is typical of Greek cardinal numerals above ten.
Historical & Contextual Notes
δεκατέσσαρες is a regular Greek numeral, following the compositional pattern for numbers between thirteen and nineteen—combining δέκα with the respective lower number. In classical and later Greek, the form δεκατέτταρες may also appear, especially in Attic dialect (τετταρες for τεσσαρες). The numeral has no symbolic or theological import in Koine sources but appears in enumeration and dating, most notably in contexts such as the 'fourteenth day of the month' (e.g., Passover timing in the Septuagint and New Testament). English translations almost universally render it as 'fourteen,' but its function is entirely as a number—not as a title, epithet, or technical term.
Original Strong's Gloss (1890)
from δέκα and τέσσαρες; ten and four, i.e. fourteen:--fourteen.
Root Family
δεκατέσσαρες (dekatéssares) — fourteen, cardinal number, enumeration
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G1180-01 |
δεκατέσσαρες | dekatessares | DET NOM F PL |
fourteen | fourteen | fourteen | 3 |
G1180-02 |
δεκατεσσάρων | dekatessaron | DET GEN N PL |
fourteen | of fourteen | fourteen | 2 |
Occurrences in Scripture
5 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G1180-01 |
Matthew 1:17 | δεκατέσσαρες | dekatessares | DET NOM F PL |
fourteen | fourteen | fourteen |
G1180-01 |
Matthew 1:17 | δεκατέσσαρες | dekatessares-2 | DET NOM F PL |
fourteen | fourteen | fourteen |
G1180-01 |
Matthew 1:17 | δεκατέσσαρες | dekatessares-3 | DET NOM F PL |
fourteen | fourteen | fourteen |
G1180-02 |
2 Corinthians 12:2 | δεκατεσσάρων | dekatessaron | DET GEN N PL |
fourteen | of fourteen | fourteen |
G1180-02 |
Galatians 2:1 | δεκατεσσάρων | dekatessaron | DET GEN N PL |
fourteen | of fourteen | fourteen |