διδαχή
didachḗ
G1322 noun
SILEX Entry
Definition
Teaching; the act of instructing or imparting knowledge, especially in a formal or structured context. Also denotes the content of what is taught — an instruction, body of teaching, or doctrine. In different contexts, διδαχή may refer to a particular instruction delivered, the general practice or manner of teaching, or the entire body of instruction associated with a group or tradition.
Semantic Range
teaching, instruction, doctrine, act of teaching, content taught, manner of teaching, lesson, traditional instruction
Root / Etymology
From the verb διδάσκω (to teach), with the nominal suffix -ή denoting the act or result of the verb's action. Thus, διδαχή is the act or content of teaching. No evidence of borrowing from non-Greek sources; rooted in standard Greek morphological patterns.
Historical & Contextual Notes
In classical Greek, διδαχή refers primarily to the act of teaching, instruction, or lesson. The term frequently appears in philosophical, rhetorical, and educational contexts to emphasize method or content of instruction. By the Hellenistic and Koine periods—including in the Septuagint—διδαχή is often used for religious teaching, both in reference to the content of Torah or tradition and to specific oral or written instructions. In the New Testament, διδαχή most commonly indicates the teaching or instructions of a particular figure or group (e.g., 'the teaching of Jesus,' 'apostolic teaching'). English translations sometimes render it as 'doctrine,' but this can obscure the practical or process-oriented sense of instruction present in Greek. The term does not inherently imply dogmatic, systematic body of beliefs, but can refer to a singular act of teaching, summary instruction, or traditional content passed down within a community. The Didache (Διδαχή) is also a title for an early manual of Christian practice, reflecting this broader sense of 'instruction.'
Original Strong's Gloss (1890)
from διδάσκω; instruction (the act or the matter):--doctrine, hath been taught.
Root Family
διδαχή (didachē) — teaching, instruction, doctrine
Word Forms
4 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
G1322-02 |
διδαχῇ | didache | N DAT F SG |
teaching | in teaching | 16 |
G1322-03 |
διδαχὴν | didachen | N ACC F SG |
teaching | teaching | 8 |
G1322-04 |
διδαχῆς | didaches | N GEN F SG |
teaching | of teaching | 5 |
G1322-01 |
διδαχαῖς | didachais | N DAT F PL |
teachings | to teachings | 1 |
Occurrences in Scripture
30 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
G1322-02 |
Matthew 7:28 | διδαχῇ | didache | N DAT F SG |
in teaching | |
G1322-04 |
Matthew 16:12 | διδαχῆς | didaches | N GEN F SG |
of teaching | |
G1322-02 |
Matthew 22:33 | διδαχῇ | didache | N DAT F SG |
in teaching | |
G1322-02 |
Mark 1:22 | διδαχῇ | didache | N DAT F SG |
teaching | in teaching |
G1322-02 |
Mark 1:27 | διδαχὴ | didache | N NOM F SG |
teaching | in teaching |
G1322-02 |
Mark 4:2 | διδαχῇ | didache | N DAT F SG |
teaching | in teaching |
G1322-02 |
Mark 11:18 | διδαχῇ | didache | N DAT F SG |
teaching | in teaching |
G1322-02 |
Mark 12:38 | διδαχῇ | didache | N DAT F SG |
teaching | in teaching |
G1322-02 |
Luke 4:32 | διδαχῇ | didache | N DAT F SG |
teaching | in teaching |
G1322-02 |
John 7:16 | διδαχὴ | didache | N NOM F SG |
teaching | in teaching |