δόμα
dóma
G1390 noun
SILEX Entry
Definition
A gift or present; something voluntarily given, typically referring to a concrete object or offering. Used primarily for material gifts as an act of bestowing from one party to another.
Semantic Range
gift, present, offering; something given as a mark of favor or generosity; material donation, bestowal
Root / Etymology
From the base of the verb δίδωμι (to give), formed with the neuter suffix -μα indicating the result of the action. Cognate with the verb δίδωμι (to give) and related to δοῦναι (to grant, to give), δῶρον (gift, offering).
Historical & Contextual Notes
δόμα is a relatively rare noun in Koine Greek, attested primarily in later Greek, the Septuagint, and infrequently in the New Testament. It refers concretely to a material gift or present, in contrast to δῶρον, which can also denote a gift in broader, including cultic, contexts (such as offerings to deities). In classical Greek, δόμα could refer poetically to a building or house (from the same root), but this sense is not active in the Koine period. In the Septuagint and New Testament contexts, δόμα emphasizes the object given as a mark of favor, benefaction, or generosity, but not always with religious overtones. English translations usually render δόμα as 'gift' or 'present,' but should be distinguished from related terms that may carry sacrificial or abstract connotations.
Original Strong's Gloss (1890)
from the base of δίδωμι; a present:--gift.
Root Family
δόμα (doma) — gift, present, offering, something given
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
G1390-02 |
δόματα | domata | N ACC N PL |
gifts | gifts | 3 |
G1390-01 |
δόμα | doma | N ACC N SG |
gift | a gift | 1 |
Occurrences in Scripture
4 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
G1390-02 |
Matthew 7:11 | δόματα | domata | N ACC N PL |
gifts | |
G1390-02 |
Luke 11:13 | δόματα | domata | N ACC N PL |
gifts | gifts |
G1390-02 |
Ephesians 4:8 | δόματα | domata | N ACC N PL |
gifts | gifts |
G1390-01 |
Philippians 4:17 | δόμα | doma | N ACC N SG |
gift | a gift |