Ἐλεάζαρ
Eleázar
G1648 noun
SILEX Entry
Definition
Proper name: Eleazar. Transliterates a Hebrew name meaning 'God has helped.' Used as a personal name, typically referring to specific Israelite or Judean men in narrative or genealogical contexts. Not a common noun but a theophoric personal name signifying divine assistance.
Semantic Range
proper name; Eleazar, an Israelite or Judean male; used in genealogical and narrative references
Root / Etymology
From Hebrew אֶלְעָזָר (ʾElʿāzār), composed of אֵל (ʾEl, 'God') and עָזָר (ʿāzār, 'has helped'). The Greek Ἐλεάζαρ is a direct transliteration from the Hebrew form via the Septuagint and other Hellenistic Jewish texts.
Historical & Contextual Notes
In the Greek Bible (notably the Septuagint and New Testament), Ἐλεάζαρ is used as a proper name for various individuals, especially priests and notable ancestors (e.g., Eleazar, son of Aaron). The name persists as a marker of biblical Israelite or Judean identity and is not used in general vocabulary. English translations usually transliterate the name as 'Eleazar,' rarely translating its meaning. The Hebrew original signifies reliance on, or assistance from, God, but this connotation becomes opaque in Greek and subsequent translations. The form is rare outside Jewish nomenclature and is not applied to non-Israelite figures in Greek sources.
Original Strong's Gloss (1890)
of Hebrew origin (אֶלְעָזָר); Eleazar, an Israelite:--Eleazar.
Root Family
Ἐλεάζαρ (Eleazar) — proper name, God has helped
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G1648-01 |
Ἐλεάζαρ | eleazar | N ACC M SG |
Eleazar | Eleazar | Eleazar | 2 |
Occurrences in Scripture
2 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G1648-01 |
Matthew 1:15 | Ἐλεάζαρ | eleazar | N ACC M SG |
Eleazar | Eleazar | Eleazar |
G1648-01 |
Matthew 1:15 | Ἐλεάζαρ | eleazar-2 | N NOM M SG |
Eleazar | Eleazar | Eleazar |