ἄλευρον
áleuron
G224 noun
SILEX Entry
Definition
Finely ground grain, primarily wheat, used as a staple foodstuff; typically refers to the refined powder produced after milling or grinding grain, especially wheat, into flour suitable for baking or cooking. In some contexts, may indicate meal or flour in general, not limited to wheat.
Semantic Range
flour, meal, ground grain, fine wheat flour, processed cereal powder
Root / Etymology
Derived from the verb ἀλέω (to grind), indicating its relation to the process of grinding grain into flour. No evidence for a pre-Greek or foreign origin; related to the process rather than a specific plant.
Historical & Contextual Notes
In classical Greek, ἄλευρον regularly denotes flour or fine meal, commonly wheat flour, but can refer more generally to the product of grinding other cereals, such as barley. The term is attested in early Greek literature (e.g., Homeric Greek) and remains common through the Hellenistic and Roman periods. In the Septuagint and New Testament, ἄλευρον is used to translate Hebrew terms for flour, especially sōlet (סֹלֶת, fine flour). Its use typically refers to an essential food staple for baking bread or cakes (see LXX Genesis 18:6, as well as NT Matthew 13:33). English translations often simply render ἄλευρον as 'flour' or 'meal', but the term emphasizes the fine, processed state of the grain rather than just ground cereals in general. Unlike terms such as πύρος (wheat) or σῖτος (grain), ἄλευρον focuses on the processed product, not the raw crop or food in general.
Original Strong's Gloss (1890)
from (to grind); flour:--meal.
Root Family
ἄλευρον (aleuron) — flour, ground grain, meal, finely milled wheat
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G224-01 |
ἀλεύρου | aleurou | N GEN N SG |
flour | of flour | flour | 2 |
Occurrences in Scripture
2 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G224-01 |
Matthew 13:33 | ἀλεύρου | aleurou | N GEN N SG |
flour | of flour | of flour |
G224-01 |
Luke 13:21 | ἀλεύρου | aleurou | N GEN N SG |
flour | of flour | flour |