ἁμαρτία (G266) — Greek Lexicon

ἁμαρτία

hamartía

G266 noun

SILEX Entry

Definition

Fundamental lexical meaning: the act or state of missing a mark, failing, or erring; in most contexts, denotes a deviation from a standard, norm, or expected conduct. In personal or juridical settings, refers to a wrongful action, error, or transgression against a customary or divinely established law. In religious and philosophical contexts, encompasses both concrete acts (offenses, violations) and the abstract condition or principle of wrongdoing (state of moral failure or estrangement).

Semantic Range

missing a mark; error; mistake; moral failure; offense; transgression; lawbreaking; wrongdoing; violation of custom or expectation; condition or principle of estrangement or fault; the abstract 'sin' or 'guilt'; wrongdoing specifically in relation to divine or customary law

Root / Etymology

From the root ἁμαρτ- (hamart-), from the verb ἁμαρτάνω (hamartanō), meaning 'to miss the mark, to err, to fail.' The nominal form ἁμαρτία captures both the concrete result of erring (crime, mistake) and the abstract quality or condition (sinfulness, guilt).

Historical & Contextual Notes

The fundamental sense of ἁμαρτία in classical Greek is 'missing the mark,' often applied outside religious contexts to denote error, failure, or mistake. Over time, especially in Hellenistic Jewish writings (e.g., the Septuagint), the term comes to render a variety of Hebrew words related to moral fault, transgression, or ritual impurity, blending juridical, ethical, and cultic overtones. In the New Testament, its meaning ranges from a singular misdeed to a collective or even personified principle opposed to divine will, including both act (singular errors, violations) and state (the underlying condition of alienation or unrighteousness). Unlike the English word 'sin,' which is strongly freighted with later doctrinal nuance, ἁμαρτία includes concrete, judicial, ethical, and religious dimensions of error or wrong. English translations often default to 'sin,' but may obscure the broader sense of 'failing,' 'offense,' or 'state of transgression.' Notably, ἁμαρτία can function both in reference to specific acts and more general abstract conditions or powers. The term typically contrasts with δικαιοσύνη (righteousness) and may be personified or collective in Koine usage (Romans 5–8).

Translation Consistency

primary "sin" 148 occurrences

ἁμαρτία most commonly denotes both concrete wrongful acts and the abstract condition of moral failure. "Sin" is the natural, familiar biblical English word that covers the full semantic range (error, offense, transgression, condition of guilt) and will read naturally in all forms (singular, plural, adjectival contexts) for consistent rendering across this Strong's entry.

Alternatives (25 occurrences):

"sinning" (24x) "wrongdoings" (1x)

Original Strong's Gloss (1890)

from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).

Root Family

ἁμαρτία (hamartia) — missing the mark, error, failure, wrongdoing, transgression

Root ἁμαρτ- to miss the mark, to err, to fail

Word Forms

6 distinct forms

SIDANCE	Surface	Transliteration	Morphology	Common	SIBI-P1	SIBI-P2	Occurrences
`G266-05`	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sin	wrongdoings	sins	58
`G266-01`	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin	35
`G266-06`	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning	32
`G266-04`	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin	27
`G266-02`	ἁμαρτίαι	amartiai	`N NOM F PL`	sins	moral failures	sins	12
`G266-03`	ἁμαρτίαις	amartiais	`N DAT F PL`	sins	to wrongdoings	to sins	9

Occurrences in Scripture

173 occurrences

Filter by SIDANCE:

SIDANCE	Reference	Word	Transliteration	Morphology	Common	SIBI-P1	SIBI-P2
`G266-06`	Matthew 1:21	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	sins
`G266-05`	Matthew 3:6	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-02`	Matthew 9:2	ἁμαρτίαι	amartiai	`N NOM F PL`	sins	moral failures	sins
`G266-02`	Matthew 9:5	ἁμαρτίαι	amartiai	`N NOM F PL`	sins	moral failures	sins
`G266-05`	Matthew 9:6	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-01`	Matthew 12:31	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-06`	Matthew 26:28	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	of sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-06`	Mark 1:4	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	of sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-05`	Mark 1:5	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-02`	Mark 2:5	ἁμαρτίαι	amartiai	`N NOM F PL`	sins	moral failures	sins
`G266-05`	Mark 2:7	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-02`	Mark 2:9	ἁμαρτίαι	amartiai	`N NOM F PL`	sins	moral failures	sins
`G266-05`	Mark 2:10	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-06`	Luke 1:77	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	of sins	of wrongdoings	of sins
`G266-06`	Luke 3:3	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	of sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-02`	Luke 5:20	ἁμαρτίαι	amartiai	`N NOM F PL`	sins	moral failures	sins
`G266-05`	Luke 5:21	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-02`	Luke 5:23	ἁμαρτίαι	amartiai	`N NOM F PL`	sins	moral failures	sins
`G266-05`	Luke 5:24	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-02`	Luke 7:47	ἁμαρτίαι	amartiai	`N NOM F PL`	of her	moral failures	sins
`G266-02`	Luke 7:48	ἁμαρτίαι	amartiai	`N NOM F PL`	sins	moral failures	sins
`G266-05`	Luke 7:49	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-05`	Luke 11:4	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-06`	Luke 24:47	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	of sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-04`	John 1:29	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-01`	John 8:21	ἁμαρτίᾳ	amartia	`N DAT F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-03`	John 8:24	ἁμαρτίαις	amartiais	`N DAT F PL`	sins	to wrongdoings	to sins
`G266-03`	John 8:24	ἁμαρτίαις	amartiais-2	`N DAT F PL`	sins	to wrongdoings	to sins
`G266-04`	John 8:34	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-05`	John 8:34	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	John 8:46	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-03`	John 9:34	ἁμαρτίαις	amartiais	`N DAT F PL`	sins	to wrongdoings	sins
`G266-04`	John 9:41	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-01`	John 9:41	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-04`	John 15:22	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-05`	John 15:22	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-04`	John 15:24	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-05`	John 16:8	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	John 16:9	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-04`	John 19:11	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-05`	John 20:23	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-06`	Acts 2:38	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-05`	Acts 3:19	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-06`	Acts 5:31	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	of sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-04`	Acts 7:60	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-06`	Acts 10:43	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	of sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-06`	Acts 13:38	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	of sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-05`	Acts 22:16	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-06`	Acts 26:18	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	of sins	of wrongdoings	of sins
`G266-04`	Romans 3:9	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-05`	Romans 3:20	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	of sin	wrongdoings	sins
`G266-02`	Romans 4:7	ἁμαρτίαι	amartiai	`N NOM F PL`	sins	moral failures	sins
`G266-04`	Romans 4:8	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-01`	Romans 5:12	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-05`	Romans 5:12	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-01`	Romans 5:13	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 5:13	ἁμαρτία	amartia-2	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 5:20	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 5:21	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 6:1	ἁμαρτίᾳ	amartia	`N DAT F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 6:2	ἁμαρτίᾳ	amartia	`N DAT F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-05`	Romans 6:6	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-01`	Romans 6:6	ἁμαρτίᾳ	amartia	`N DAT F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-05`	Romans 6:7	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-01`	Romans 6:10	ἁμαρτίᾳ	amartia	`N DAT F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 6:11	ἁμαρτίᾳ	amartia	`N DAT F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 6:12	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 6:13	ἁμαρτίᾳ	amartia	`N DAT F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 6:14	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-05`	Romans 6:16	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	Romans 6:17	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	Romans 6:18	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	Romans 6:20	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	Romans 6:22	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	Romans 6:23	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-06`	Romans 7:5	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-01`	Romans 7:7	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-04`	Romans 7:7	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-01`	Romans 7:8	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 7:8	ἁμαρτία	amartia-2	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 7:9	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 7:11	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 7:13	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 7:13	ἁμαρτία	amartia-2	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 7:13	ἁμαρτία	amartia-3	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-04`	Romans 7:14	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-01`	Romans 7:17	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	Romans 7:20	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-05`	Romans 7:23	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	Romans 7:25	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	of sin	wrongdoings	of sin
`G266-05`	Romans 8:2	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	Romans 8:3	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	of sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	Romans 8:3	ἁμαρτίας	amartias-2	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-04`	Romans 8:3	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-04`	Romans 8:10	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-05`	Romans 11:27	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-01`	Romans 14:23	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	is sin	moral failure	sin
`G266-06`	1 Corinthians 15:3	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-03`	1 Corinthians 15:17	ἁμαρτίαις	amartiais	`N DAT F PL`	sins	to wrongdoings	to sins
`G266-01`	1 Corinthians 15:56	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-05`	1 Corinthians 15:56	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-04`	2 Corinthians 5:21	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-04`	2 Corinthians 5:21	ἁμαρτίαν	amartian-2	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-04`	2 Corinthians 11:7	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	a sin	wrongdoing	sin
`G266-06`	Galatians 1:4	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-05`	Galatians 2:17	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	of sin	wrongdoings	of sin
`G266-04`	Galatians 3:22	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-03`	Ephesians 2:1	ἁμαρτίαις	amartiais	`N DAT F PL`	sins	to wrongdoings	sins
`G266-06`	Colossians 1:14	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-05`	1 Thessalonians 2:16	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-03`	1 Timothy 5:22	ἁμαρτίαις	amartiais	`N DAT F PL`	sins	to wrongdoings	with wrongdoings
`G266-02`	1 Timothy 5:24	ἁμαρτίαι	amartiai	`N NOM F PL`	sins	moral failures	sins
`G266-03`	2 Timothy 3:6	ἁμαρτίαις	amartiais	`N DAT F PL`	with sins	to wrongdoings	with sins
`G266-06`	Hebrews 1:3	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-05`	Hebrews 2:17	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-05`	Hebrews 3:13	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	of sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	Hebrews 4:15	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-06`	Hebrews 5:1	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	sins
`G266-06`	Hebrews 5:3	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-06`	Hebrews 7:27	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	sins
`G266-06`	Hebrews 8:12	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-05`	Hebrews 9:26	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	of-sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	Hebrews 9:28	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-05`	Hebrews 9:28	ἁμαρτίας	amartias-2	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-06`	Hebrews 10:2	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	of sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-06`	Hebrews 10:3	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	of sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-05`	Hebrews 10:4	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-05`	Hebrews 10:6	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	Hebrews 10:8	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	Hebrews 10:11	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-06`	Hebrews 10:12	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	sins
`G266-06`	Hebrews 10:17	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-05`	Hebrews 10:18	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-06`	Hebrews 10:26	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	sins
`G266-05`	Hebrews 11:25	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	of sin	wrongdoings	sins
`G266-04`	Hebrews 12:1	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-04`	Hebrews 12:4	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-05`	Hebrews 13:11	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-04`	James 1:15	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-01`	James 1:15	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-04`	James 2:9	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-01`	James 4:17	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-05`	James 5:15	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-05`	James 5:16	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-06`	James 5:20	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	of sins	of wrongdoings	of sins
`G266-04`	1 Peter 2:22	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-05`	1 Peter 2:24	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-03`	1 Peter 2:24	ἁμαρτίαις	amartiais	`N DAT F PL`	sins	to wrongdoings	to sins
`G266-06`	1 Peter 3:18	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-05`	1 Peter 4:1	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	from sin	wrongdoings	sins
`G266-06`	1 Peter 4:8	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	of sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-06`	2 Peter 1:9	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-05`	2 Peter 2:14	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	of sin	wrongdoings	sins
`G266-05`	1 John 1:7	ἁμαρτίας	amartias	`N GEN F SG`	sin	wrongdoings	sins
`G266-04`	1 John 1:8	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-05`	1 John 1:9	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-05`	1 John 1:9	ἁμαρτίας	amartias-2	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-06`	1 John 2:2	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-02`	1 John 2:12	ἁμαρτίαι	amartiai	`N NOM F PL`	sins	moral failures	sins
`G266-04`	1 John 3:4	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-01`	1 John 3:4	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-05`	1 John 3:5	ἁμαρτίας	amartias	`N ACC F PL`	sins	wrongdoings	sins
`G266-01`	1 John 3:5	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-04`	1 John 3:8	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-04`	1 John 3:9	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	sin	wrongdoing	sin
`G266-06`	1 John 4:10	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-04`	1 John 5:16	ἁμαρτίαν	amartian	`N ACC F SG`	a sin	wrongdoing	sin
`G266-01`	1 John 5:16	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	a sin	moral failure	sin
`G266-01`	1 John 5:17	ἁμαρτία	amartia	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-01`	1 John 5:17	ἁμαρτία	amartia-2	`N NOM F SG`	sin	moral failure	sin
`G266-06`	Revelation 1:5	ἁμαρτιῶν	amartion	`N GEN F PL`	sins	of wrongdoings	of sinning
`G266-03`	Revelation 18:4	ἁμαρτίαις	amartiais	`N DAT F PL`	sins	to wrongdoings	sins
`G266-02`	Revelation 18:5	ἁμαρτίαι	amartiai	`N NOM F PL`	sins	moral failures	sins

← G265 Greek Lexicon G267 →