Λευΐτης
Leuḯtēs
G3019 noun
SILEX Entry
Definition
A male descendant of Levi; specifically, a member of the Israelite tribe of Levi. In Greco-Roman and Second Temple contexts, used to refer to one belonging to the specific hereditary clan tasked with particular religious, cultic, and ritual duties, distinct from the priestly sub-group (descendants of Aaron). More generally, denotes a person of Levitical lineage entrusted with supporting roles in sacred service, including temple maintenance, singing, guard duty, and assisting priests.
Semantic Range
male member of the tribe of Levi, Levitical official assisting priests, functionary with cultic duties, hereditary religious servant, participant in temple services
Root / Etymology
From Λευΐ (Leuí, 'Levi'), the eponymous ancestor; suffix -της (-tēs) forms ethnic or patronymic nouns: 'descendant of Levi.'
Historical & Contextual Notes
Λευΐτης is a Hellenized adaptation of the Hebrew לֵוִי (Levi), appearing in the Septuagint, Josephus, Philo, and the New Testament (Luke 10:32; John 1:19; Acts 4:36). It refers to males who trace their ancestry to Levi, one of Jacob's sons, but not specifically to the high-priestly lineage of Aaron. In Second Temple and New Testament usage, 'Levite' denoted a hereditary religious functionary, distinct from (though often assisting) the priests (ἱερεῦς). English 'Levite' generally conveys the core meaning, but may obscure nuances of Israelite tribal structure and the spectrum of Levitical roles. The term served as both a marker of ancestry and office. In Hellenistic Jewish literature, Λευΐτης can function as an ethnic or quasi-civil title (cf. Josephus). Its use in Greek parallels the distinction in Hebrew between כֹּהֵן (kohen, 'priest') and לֵוִי (levi, 'Levite'), though functions sometimes overlapped in popular understanding. Not used to refer to Israelites in general; always a subset. In non-biblical Koine sources, the word usually appears in Jewish or biblical contexts, rarely or never in pagan Greek literature.
Original Strong's Gloss (1890)
from Λευΐ; a Levite, i.e. descendant of Levi:--Levite.
Root Family
Λευΐ- (Leuḯ) — proper name, Levi, ancestor, individual
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| G3017 | Λευΐ | of Levi |
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G3019-02 |
Λευείτης | leueites | N NOM M SG |
a Levite | Levite | Levite | 2 |
G3019-01 |
Λευείτας | leueitas | N ACC M PL |
Levites | Levitical functionaries | Levites | 1 |
Occurrences in Scripture
3 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G3019-02 |
Luke 10:32 | Λευείτης | leueites | N NOM M SG |
Levite | Levite | Levite |
G3019-01 |
John 1:19 | Λευείτας | leueitas | N ACC M PL |
Levites | Levitical functionaries | Levites |
G3019-02 |
Acts 4:36 | Λευείτης | leueites | N NOM M SG |
a Levite | Levite | Levite |